
英:/'ˈəʊvətəʊn/ 美:/'ˈoʊvərtoʊn/
暗示
复数:overtones
n. [声] 泛音;暗示,寓意;弦外之音
His overtone is to get us out of here as soon as possible.
他的言外之意就是让我们尽快离开这个地方。
I pretended not to see his overtone and went on in the dark.
我装作没有看到他的暗示,继续在黑暗中前进。
The listeners can usually hear the basic sound clearly, but the overtones need more attention.
听者一般能够清楚听到基础音,要更专心时才能辨别泛音。
There was an overtone of regret in his farewell speech.
他的告别演说隐隐暗示出遗憾之意
I'm going to show you, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
要是我的幻灯片能用的话,我要用幻灯片为你们演示,这些有泛音列的乐器。
The word has a pejorative overtone.
这个单词有点贬义。
An overtone of anger barely masked;
几乎不加掩饰生气的表露;
His words were polite but there was a overtone of anger in his voice.
他客气的话语中实际有愤怒之声。
It's mainly suitable for medium, heavy overtone load industry environment.
主要适用于中,重谐波负载工业环境。
n.|connotation/moral/implication/reminder;[声]泛音;暗示,寓意;弦外之音
"overtone"(泛音/弦外之音)是兼具物理特性和文化隐喻的双重含义词汇。在声学领域,它特指基频之外的整数倍高频振动现象,这种物理现象最早由亥姆霍兹在19世纪通过共鸣实验证实。以钢琴演奏中央C音为例,除了261.6Hz的基频,实际会产生523.2Hz(第二泛音)、784.8Hz(第三泛音)等系列高频振动,这些叠加振动构成了乐器的独特音色。
在语义学层面,该词衍生出"隐含意义"的修辞功能。如《牛津英语词典》收录的例句"Her words carried overtones of suspicion",即通过语境传递超出字面的怀疑情绪。这种语义延伸源于20世纪初格式塔心理学派对感知整体性的研究,强调人类对复合信息的本能解读倾向。
跨文化研究中,该词常用于分析艺术作品的深层表达。例如梵高《星月夜》的漩涡笔触被解读为含有存在主义的焦虑泛音,这种艺术批评方法已被纳入哈佛大学艺术史课程体系。认知语言学最新研究显示,人类大脑处理隐喻泛音的神经机制涉及右侧颞叶与前额叶皮层的协同激活。
单词overtone 的含义可从以下两个层面解析:
若需进一步探讨具体领域(如声学原理或语言学案例),可提供更多方向。
petrolspread outimpoliticcarbonatesfartNeisseriapalpitationsrechargesignetslantinglysomeplacesteamingsuperiorschannel assignmentgive up halfwaynet worthshaded poleallergologycentrepiececocculusdeprecatinglyelectrospectrographyendoantitoxinevaporantflagellationforecolorhepatomphaloshydromanometerlogitronmastoplastia