obligatory right是什么意思,obligatory right的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
债权
例句
The complete special guarantee does not accompany the obligatory right.
债权一般并不附有完全的特别担保。
Shipping priority is neither an obligatory right, nor a procedural right, but a real right.
船舶优先权不是一种债权,也不是一种程序上的权利,而是一种物权。
The pledge of common obligatory right, before noticed to or accepted by the obligor, doesn't take effect to the obligor.
指名债权质权如果未通知第三债务人且未得到第三债务人的承诺,对第三债务人不生效力。
On certain conditions, the protective methods of real right and those of obligatory right can transform mutually and coincide.
在一定条件下,物权的保护方法与债权的保护方法会发生相互转化和竞合。
The priority of special obligatory right is a kind of civil right with nature of guaranty, having its unique scope and affirmative principle.
特种债权优先权是一种具有担保性质的民事权利,有自己独特的范围和认定原则。
同义词
|creditor right/obligation right;债权
专业解析
"Obligatory right"(债权)是一个核心的民法概念,指特定权利人(债权人)请求特定义务人(债务人)为或不为一定行为的权利。它本质上是一种相对权、请求权,其实现依赖于债务人的履行行为。
详细解释:
-
核心定义与性质:
- 相对权: 债权只对特定的债务人有效,债权人只能向该特定债务人主张权利,而不能对抗不特定的第三人。这与物权(对世权)形成鲜明对比。例如,甲借钱给乙(形成借贷之债),甲只能要求乙还钱,不能要求其他人替乙还钱。
- 请求权: 债权的主要内容是债权人请求债务人履行其义务(如支付金钱、交付物品、提供服务或不从事某项行为)。债权本身不直接支配标的物,其实现需要债务人的配合。例如,在买卖合同中,买方(债权人)有权请求卖方(债务人)交付货物。
- 财产权: 债权通常具有经济价值,可以转让、继承或作为担保,属于财产权的一种重要形态。
-
权利主体与义务主体:
- 债权人: 享有权利的一方,有权请求债务人履行义务。
- 债务人: 负有义务的一方,必须按照债的内容向债权人履行其义务(作为或不作为)。
-
债的发生原因:
债权债务关系并非凭空产生,其产生主要基于以下法律事实:
- 合同: 当事人之间自愿达成的协议(如买卖合同、租赁合同、借贷合同)是最常见的债的发生原因。合同之债体现了意思自治原则。
- 侵权行为: 不法侵害他人权益(人身或财产)的行为,导致侵权人(债务人)对受害人(债权人)负有赔偿损失等义务。
- 无因管理: 未受委托,也无法律上的义务,为避免他人利益受损失而进行管理或服务的行为。管理人(债权人)有权要求受益人(债务人)偿付由此支付的必要费用。
- 不当得利: 没有合法根据,使他人受到损失而自己获得利益。受损失的人(债权人)有权请求得利人(债务人)返还不当利益。
- 其他原因: 如缔约过失、单方允诺等。
-
债权的内容(客体):
债权的客体并非物本身,而是债务人的特定行为,也称为“给付”。给付可以是:
- 作为: 如交付财产、支付金钱、提供劳务、完成工作等。
- 不作为: 如不实施某种竞争行为、不泄露商业秘密等。
-
与相关权利的区别:
- 与物权: 物权是绝对权、支配权,权利人可以直接支配特定物并排除他人干涉(如所有权)。债权是相对权、请求权,效力仅及于特定债务人。
- 与人身权: 人身权(如生命权、健康权、名誉权)与主体人身不可分离,通常不具有直接的财产内容,也不能转让。债权主要是财产权,可以转让(法律禁止或依性质不得转让的除外)。
-
重要性:
债权是市场经济和社会交往的基石。它规范了财产在不同主体间的流转(如买卖、借贷),保障了交易安全,为损害赔偿提供了法律依据(如侵权之债),并调整了无法律原因下财产变动的恢复(如不当得利之债)。一个健全的债权制度对于促进经济发展、维护社会秩序至关重要。
权威参考来源:
- American Law Institute (ALI) - Restatements of the Law: 美国法律学会编纂的《法律重述》(如《合同法重述》、《侵权法重述》)是阐述美国普通法原则的权威文献,详细定义了合同权利(债权)、侵权责任(债权)等概念及其规则。 https://www.ali.org/publications/ (请注意查找具体重述卷册)
- Legal Information Institute (LII) at Cornell Law School: 提供免费、权威的美国法律信息。其Wex法律词典对“Right in personam”(对人权,即债权)、“Contract”、“Tort”等有清晰解释。 https://www.law.cornell.edu/wex
- Oxford Reference (Oxford University Press): 包含《A Dictionary of Law》等权威法律词典,提供“Obligation”(义务,对应债权)、“Chose in action”(诉讼动产,指可通过诉讼主张的无体财产权,包括债权)等术语的精确定义和解释。 https://www.oxfordreference.com/ (需订阅或机构访问)
- Civil Code of the People's Republic of China (中华人民共和国合同法/民法典): 中国《民法典》合同编、侵权责任编等系统规定了债的发生原因、债权债务的内容、履行、保全、转让、消灭等规则,是理解中国法下债权制度的基础法律文本。 http://www.npc.gov.cn/ (全国人大官网可查法律全文)
- World Bank - Doing Business Reports (Historical): 虽然该项目已结束,但其历史报告强调了健全的债权债务法律制度(特别是担保交易、破产制度)对营商环境和经济效率的关键作用。 https://www.worldbank.org/en/programs/business-enabling-environment (可查阅存档资料)
网络扩展资料
Obligatory Right(债权)是法律术语,指在特定法律关系中,权利人(债权人)有权要求义务人(债务人)履行特定行为(如支付款项、提供服务等)的权利。以下是详细解释:
1.定义与法律性质
- 核心含义:债权属于相对权,仅在债权人与债务人之间产生约束力。与物权(绝对权)不同,债权的实现需依赖债务人的特定行为。
- 法律来源:通常基于合同、侵权行为、不当得利等法律事实产生。
2.关键特征
- 请求权:债权人不能直接支配债务人的财产,只能请求其履行义务。
- 期限性:债权通常有明确的履行期限,逾期可能涉及违约责任。
- 可转让性:多数债权可通过协议转让给第三方,但需符合法律规定(如通知债务人)。
3.常见场景与例句
- 合同债权:如甲方向乙方借款,甲方成为债权人,有权要求乙方还款。
- 法定债权:如因侵权行为产生的赔偿请求权。
例句:The takeover of a bank does not alter its obligatory rights and liabilities.(银行的接管不改变其债权债务关系)。
4.相关术语
- 对应义务:Obligatory Liability(债务)。
- 同义词:Creditor’s Right、Contractual Right(合同权利)。
如需进一步了解具体法律条款或案例,可参考法学文献或法律数据库。
别人正在浏览的英文单词...
winternormalphysicianagree to do sthgovernoroutlookattackersballoonedbeardedBerniecisplatinfirmestgaidgoofygreeterpeskierrestatingsurchargedanatomical positioncash pledgedesign methodKingdom of Thailandmultinational companysea wateranthranoylextranucleargigaflopshotspurkeymatlithopedion