no worry是什么意思，no worry的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

一无挂虑；无需烦恼

When foods present no worry to the average, people begin to focus more on interests on handsome appearance and happy leisure time.

当人们不再担心食物时，他们开始把更多的兴趣集中到漂亮的外貌和快乐的休闲时间。

There should be no worry.

我们不应该担心。

He'll never leave you. You need have no worry.

他不会离开你的，你不用担心。

Our service: Make you no worry, comfortable, at ease.

我们的服务是：让您省心，舒心，放心。

Where there is attention, there is no need to... there is no worry.

如果有关注，就不需要……没有担忧。

“No worry”并非标准英语表达，正确的说法应为“no worries”或“don’t worry”。以下是详细解释：

“No worries”
这是英语中常见的非正式表达，尤其在澳大利亚英语中使用频繁，表示：
- “没问题”（回应请求或道歉）：
  A: “Sorry for the delay!” B: “No worries!”
- “不用谢”（回应感谢）：
  A: “Thanks for helping!” B: “No worries!”
- 轻松的态度：用于表达无需焦虑或强调事情简单。
“Don’t worry”
这是祈使句，意为“别担心”，用于安慰他人：
“Don’t worry, everything will be fine.”
常见误区
- “No worry”单独使用不符合语法习惯，需用复数形式（no worries）。
- 在正式场合，建议用“no problem”或“you’re welcome”替代“no worries”。
地域差异
美式英语中，“no worries”不如澳大利亚英语普遍，更常用“no problem”或“sure thing”。

例句对比：

如果需要进一步辨析其他短语，可以补充具体语境哦~

词性： 动词

中文解释： 不要担心，不用担心

例句：

用法： 用于告诉别人不要担心，表示自己没有问题或会解决问题。

近义词： don't worry, it's okay

反义词： be worried, be concerned