
闲人免进;禁止入内
The sign read 'No admittance'.
告示牌上写着“禁止入内”。
There is no admittance without a security pass.
无保安通行证不得入内。
Storage Room, No Admittance!
库房重地,闲人免进!
Construction site. No admittance.
施工重地,闲人免进。
No admittance except on business.
非公莫入。
|no entrance/No Admission;闲人免进;禁止入内
"No Admittance" 是英语中常见的警示语,主要用于表示禁止进入特定区域。以下是详细解释:
基本含义
该短语直译为"禁止入内"或"不准入内",通常出现在门牌、告示牌或提示标语中,用于限制未授权人员进入特定场所。其核心含义是明确拒绝进入的权限。
发音与语法结构
使用场景
相关表达对比
| 词组 | 强度 | 使用场景 |
|---|---|---|
| No Admittance | 中等 | 一般性禁止 |
| Keep Out | 较强 | 危险区域 |
| Authorized Only | 较弱 | 需权限场所 |
扩展学习
例句参考:
• "The sign on the door clearly said 'No Admittance', so we waited outside."(门牌明确写着"禁止入内",我们便在门外等候)
• 在正式文件中可能出现变体:"Admittance to this facility is strictly prohibited without prior authorization."(未经事先授权严禁进入该设施)
"No Admittance" 是一种常见的警告标志,意思是禁止进入或通行。下面是一些有关这个词的详细解释:
"No Admittance" 这个词通常用于标志、门上、建筑物周围等地方,表示该区域禁止进入或通行。这个词也可以用于口语中,表示某个人或物品不被允许进入某个地方。
"No Admittance" 的直接意思是“不准进入”。这个词的目的是警告人们不要进入某个区域或建筑物,以避免发生危险或违反规定。
thankstar signlearnthopefuldownsizein the long runthrow ininadequatecaperawningsdissipatereggrollenhancesPCBpleatedreluctantlyunruffledeukaryotic cellfulfill oneselfHainan Islandliving expensesmanagerial personnelreflecting poolscramble fortrigeminal nerveaffranchiseauxemasterolcentimescineramadysadaptation