national interests是什么意思,national interests的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
国家利益
例句
We also have our own national interests.
我们也有我们各自国家的利益。
Consider the national interests of the majority.
而国家考虑的是大多数人的利益。
These all run counter to the national interests.
这一切都是违背民族利益的。
It is in our national interests to have a stable euro.
稳定的欧元符合我们国家的利益。
专业解析
"国家利益"(national interests)是国际关系与外交政策领域的核心概念,指主权国家在政治、经济、安全和文化等领域所追求的根本性、长期性目标。其内涵可从以下四方面解析:
-
核心定义
作为现代民族国家行为的根本准则,国家利益体现为维护领土完整、保障公民安全、促进经济发展和保存文化特性等战略需求。美国政治学家汉斯·摩根索在《国家间政治》中将其定义为"国家在国际社会中生存与发展所需条件的总和"[参考:摩根索《国家间政治》第7版]。
-
要素构成
根据中国《新时代的国家安全》白皮书,国家利益包含三大维度:
- 安全利益:国防建设、反恐维稳、网络安全(中国国防部《新时代的中国国防》)
- 发展利益:科技创新、贸易畅通、能源安全(国家统计局《国民经济和社会发展统计公报》)
- 政治利益:维护政治制度、国际话语权、多边外交(外交部《中国关于联合国成立75周年的立场文件》)
- 动态特征
国家利益具有双重属性:
- 客观性:基于地理环境、资源禀赋等物质基础(世界银行《国家发展战略报告》)
- 主观性:受意识形态、历史传统等认知因素影响(哈佛大学《国际政治认知理论》研究)
- 当代实践
在"人类命运共同体"理念指导下,中国通过"一带一路"倡议实现国家利益与全球治理的协调统一,典型案例包括中欧班列提升贸易效率、亚投行完善基建融资等(国家发展改革委《共建"一带一路"进展报告》)。
网络扩展资料
National Interests(国家利益)是国际关系和政治学中的核心概念,指一个国家在政治、经济、军事、文化等领域的根本需求与目标,通常作为国家制定内外政策的基础依据。以下是详细解释:
1.基本定义
- 词义:由“national”(国家的、民族的)和“interests”(利益、权益)组成,字面意为“国家利益”。根据权威词典释义,它指保障国家生存、安全与发展的核心诉求,例如主权独立、领土完整、经济繁荣等。
- 语境差异:在英语中,“national interests”更强调以民族或全体国民为利益主体,而“state interests”可能侧重政权或政府视角,两者在中文常被统称为“国家利益”。
2.主要内涵
- 安全利益:包括领土完整、国防安全等,如抵御外部威胁。
- 经济利益:涉及资源分配、贸易政策等,例如“必须保卫国家经济利益”(We must safeguard our national interests)。
- 政治利益:维护国家主权与国际话语权,如外交政策的制定。
3.应用场景
- 政策制定:例如“根据国家利益执行经济政策”(pursue economic policy in accord with the national interest)。
- 国际冲突:如“国家利益冲突导致矛盾”(stem from a clash of national interests)。
4.相关术语辨析
- National vs. State:前者强调民族或国民整体,后者可能隐含政权或统治阶层的利益。
- 同义词:如“state interests”,但需结合具体语境区分。
“National interests”是综合性的国家战略目标,需通过内外政策实现。其具体内容因国家发展阶段、国际环境等动态变化,但核心始终围绕生存与发展需求。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】