mischievously是什么意思，mischievously的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 淘气地；有害地
例句
He grinned mischievously as he cupped my face with his hand and kissed me.
他淘气地咧嘴一笑，用一只手捧起我的脸，吻了我。
Kathryn winked mischievously.
凯瑟琳调皮地眨了眨眼。
That does not require massive military intervention, as some have mischievously claimed.
那不需要“大规模”的军事干涉，一些人恶意地如此宣称。
See here, people smiled mischievously.
看到这里，人们欢畅地笑了。
Ruth Tolson: [smiling mischievously] Not me.
鲁思·托尔林(淘气地一笑)：不是我。
同义词
adv.|hurtfully/harmfully;淘气地；有害地
专业解析
mischievously（副词）的意思是：顽皮地，淘气地，恶作剧地。它描述的是一个人以戏弄、捣蛋但不带真正恶意的方式行事，通常带有一种调皮、爱玩闹的意味。
其核心含义包含以下几点：
- 戏弄或捣蛋的意图：行为带有轻微的、非恶意的破坏性或干扰性，目的是制造乐趣或引起（通常是温）麻烦。例如，孩子可能顽皮地藏起父母的钥匙开玩笑。
- 淘气或爱玩闹的性质：行为常常显得活泼、机灵，甚至有点狡黠，透露出一种“明知故犯”却觉得有趣的调皮心态。一个顽皮的笑容往往暗示着当事人正在策划或刚刚完成了一个小恶作剧。
- 缺乏严重恶意：虽然行为可能造成轻微不便或小麻烦，但其动机通常不是出于真正的伤害、愤怒或邪恶。它更多是出于好玩、好奇或寻求关注。例如，小猫顽皮地拍打窗帘是在玩耍，而非蓄意破坏。
- 常与孩童或动物行为关联：这个词最常用于描述儿童或小动物（如猫、狗）那些天真、调皮的举动。当然，成年人也可能表现出顽皮的行为，尤其是带着幽默感或想活跃气氛时。
例句帮助理解：
- 那个男孩mischievously 朝姐姐做了个鬼脸，然后跑开了。（行为：戏弄，性质：淘气）
- 小猫mischievously 用爪子拨弄着滚动的毛线球。（行为：玩闹，性质：活泼调皮）
- 她mischievously 一笑，暗示她知道一个大家都不知道的秘密。（性质：狡黠，带点神秘感）
来源参考：
- 该词的定义和用法解析综合参考了权威英语词典的释义，包括牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）和剑桥词典（Cambridge Dictionary），它们均将 "mischievously" 解释为以顽皮、爱恶作剧的方式行事。
网络扩展资料
以下是关于副词mischievously 的详细解释：
词义解析
mischievously 是形容词mischievous 的副词形式，主要含义分为以下两类：
- 顽皮地、淘气地：描述带有无恶意、调皮的举动。
- 例句：Kathryn winked mischievously.（凯瑟琳调皮地眨了眨眼。）
- 有害地、恶意地：指行为可能造成负面影响或伤害。
- 例句：He looked for a chance to embarrass his sister mischievously.（他恶意寻找机会让姐姐难堪。）
发音与词源
- 音标：英音 /ˈmɪstʃɪvəsli/，美音 /ˈmɪstʃɪvəsli/。
- 词源：源自中古英语，结合“mis-”（负面前缀）和“chievous”（可能与古法语 chever 相关，意为“结束/达成”），引申为“造成不良结果”。
同义词与反义词
- 同义词：impishly（淘气地）、prankishly（恶作剧地）、naughtily（顽皮地）
- 反义词：obediently（顺从地）、harmlessly（无害地）
使用场景
- 文学/口语：多用于描述儿童、动物或轻松语境中的调皮行为。
- 负面语境：少数情况下可表示蓄意伤害，需结合上下文判断。
注意事项
该词需通过上下文明确意图。例如：
- The cat knocked over the vase mischievously.（猫淘气地打翻了花瓶。）→无恶意
- He spread rumors mischievously.（他恶意散布谣言。）→有害意图
如需更多例句或用法对比，可参考权威词典来源（如新东方、有道等）。
别人正在浏览的英文单词...
on lineanxiouslyimperviousuntenabletenesmuscueshypodynamicinflatablesliespertainedrightfulspurringzeroedbear the palmChinese lanternoffice buildingpublic debateshutting downso whatswimming crabbarographdoucefashfreeformfunstergalangalgreenbeltmetacrystmicroradiologynonwoven
