untenable是什么意思，untenable的意思翻译、用法、同义词、例句

untenable英标

英:/'ʌnˈtenəbl/ 美:/'ʌnˈtenəbl/

常用解释

难以捍卫的

类别

GRE,GMAT

常用词典

adj. （论据等）站不住脚的；不能维持的；不能租赁的；难以防守的

例句

My position in this home had become untenable.

我在这个家的地位已经难以维持了。

Your excuse is simply untenable. You'd better tell the truth.

你的借口根本站不住脚，你还是说实话吧。

The Prime Minister's position immediately became untenable.

总理的地位很快就变得岌岌可危。（来自《BBC听力2014年2月合集》）

This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.

从知识道德和现实的角度来看这种论点是站不住脚的

This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.

从知识、道德和现实的角度来看，这种论点是站不住脚的。

His position had become untenable and he was forced to resign.

他的地位已难以维持，因此他被迫辞职。

She was so disloyal to her deputy she made his position untenable.

她对她的副手如此不忠诚，以至于弄得他的职位岌岌可危。

But now, this theory is untenable.

但现在，这种理论站不住脚了。

In the long term, this is untenable.

长期来看，这是无法维持的。

同义词

adj.|indefensible;（论据等）站不住脚的；不能维持的；不能租赁的；难以防守的

专业解析

untenable 是一个形容词，主要用于描述某种立场、论点、情况或理论因存在根本缺陷而无法被合理地捍卫、维持或支持的状态。其核心含义是“站不住脚的”或“难以自圆其说的”。

以下是其详细含义的解析：

核心概念：无法辩护或维持
- 字面/物理意义 (较少用)：指某物（如建筑物或防御工事）因结构脆弱、位置不利等原因而无法被有效防守或坚守。例如，一个孤立无援、补给断绝的阵地就是“untenable”的。
- 引申/常用意义：这是最主要的用法。指一个观点、立场、论点、理论、政策、决定或处境，由于其内在的逻辑矛盾、缺乏证据支持、与已知事实相悖、道德上不可接受、或实践上不可行等原因，无法在理性辩论、道德审视或现实考验中站住脚。持有或坚持这样的立场会显得荒谬、不合理或不负责任。
关键特征：
- 内在缺陷： “Unntenable” 的状态源于事物本身存在的根本性问题，而非外部挑战的强弱。
- 导致失败：这种缺陷使得试图辩护、维持或执行该事物变得徒劳，最终必然导致其被放弃、推翻或崩溃。
- 逻辑或道德破产：常用于指论证逻辑上的漏洞百出，或行为、政策在道德伦理上的不可接受性。
常见使用场景：
- 学术与辩论：指一个理论假说因新证据的出现而被证明是“untenable”（站不住脚的）；指对手的论点存在致命漏洞，是“untenable”（不堪一击的）。
- 政治与社会：批评一项政策因其不公正或脱离实际而“untenable”（难以为继）；描述一个政府因丑闻或失信而陷入“untenable position”（无法维持的境地）。
- 职场与个人：指员工因持续表现不佳或行为失当，其职位变得“untenable”（无法保留）；形容某种工作条件或人际关系因无法忍受而“untenable”（维持不下去）。
- 道德伦理：指某种行为或辩解在道德上是“untenable”（站不住脚的/不可接受的）。
同义词与反义词：
- 同义词： indefensible（无法辩护的）, unsustainable（不可持续的）, unjustifiable（不合理的）, flawed（有缺陷的）, implausible（难以置信的）, illogical（不合逻辑的）, unacceptable（不可接受的）, incredible（不可信的 - 指难以相信）。
- 反义词： tenable（站得住脚的/可防守的）, defensible（可辩护的）, sustainable（可持续的）, justifiable（合理的）, sound（健全的）, credible（可信的）, acceptable（可接受的）。

权威来源参考：

Merriam-Webster Dictionary: 将 untenable 定义为 “not able to be defended”。该定义简洁地抓住了其核心含义。来源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/untenable)
Cambridge Dictionary: 提供了更贴近常用引申义的释义：“If a theory or argument is untenable, it cannot be supported or defended against criticism.” 并举例说明其在职位或处境上的应用。来源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/untenable)
Collins Dictionary: 强调了其“无法成功辩护”的特质，并指出常用于描述职位或处境变得难以维持。来源：Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/untenable)
Oxford Learner's Dictionaries: 给出了清晰的双重定义：1) (指理论等) 站不住脚的，不堪一击的；2) (指处境，尤指工作) 难以应付的，无法忍受的。来源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/untenable)

总结来说，untenable 描述的是某种事物（尤其是观点、立场、处境）因其自身存在的严重缺陷或矛盾，而丧失了被合理辩护、有效维持或继续存在的可能性与正当性。

网络扩展资料

untenable 是一个形容词，主要用于描述无法持续维护或辩护的立场、观点、理论或状态。以下是详细解释：

核心含义
指某事物（如论点、理论、职位、军事阵地等）无法被有效支持或辩护，常带有“站不住脚、难以维持、不堪一击”的负面评价。例如，在辩论中若逻辑漏洞明显，即可用此词形容对方的观点。
发音与词源
- 英式发音：/ʌnˈtenəbl/
- 美式发音：/ʌnˈtɛnəbəl/
- 词源：由前缀 un-（表否定）和 tenable（来自拉丁语 tenere，意为“保持、持有”）构成，字面意为“不可维持的”。
常见用法
- 抽象概念：多用于学术、政治或辩论场景，描述逻辑缺陷或缺乏证据支撑的论点。
  例：The government’s policy became untenable after widespread criticism.（政府的政策在广泛批评后变得站不住脚。）
- 具体情境：也可指物理位置难以防守或职位无法维系。
  例：The troops retreated from an untenable position.（军队从难以防守的阵地撤退。）
同义词与反义词
- 同义词：indefensible（无法辩护的）、unsustainable（不可持续的）、implausible（难以置信的）。
- 反义词：tenable（站得住脚的）、defensible（可辩护的）。
扩展说明
部分词典（如柯林斯）特别强调该词在批评或攻击背景下的使用，暗示被描述对象存在明显弱点或即将崩溃。此外，其衍生词包括 untenably（副词）和 untenability（名词，指不可维持的状态）。

应用示例：

学术论文：The hypothesis was rejected as untenable due to insufficient data.（由于数据不足，该假设被视为站不住脚而被否决。）
日常讨论：His argument about climate change being a hoax is completely untenable.（他关于气候变化是骗局的观点完全站不住脚。）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】