明王朝
Be careful not to drop the Ming Dynasty vase.
小心不要让那个明朝的花瓶掉下来。
I totally oppose what he's doing, she said over lunch in the family home, off a crooked alley lined with Ming Dynasty houses.
“我完全反对他的做法，”她说， 她坐在家吃午饭，她家在一条小巷旁，两旁排列着明代的房屋。
Ms. Wu fell in love with a richly decorated Ming dynasty pipa in the Met exhibit that she has not yet managed to lay hands-on, but she is determined.
吴女士最近喜欢上了一件正在大都会博物馆展出的琵琶，它装饰华丽，为中国明朝时代的产物，虽然她还没有到手，但已经下定决心买入。
China boasts the world's earliest observatory, built in Nanking in 1385 in the Ming Dynasty (1368 A.D.-1644 A.D.), three centuries ahead of the Greenwich observatory built in Britain in 1670.
中国建有世界上最早的气象台。公元1385年，明朝在南京建立观象台，比英国格林尼治观象台(建于1670年)早三个世纪。
He was influenced by the sociopolitical cliquism in late Ming Dynasty.
他受到明末社会政治党社之风的影响。
明朝（Ming dynasty，1368年－1644年）是中国历史上最后一个由汉族建立的封建王朝，由明太祖朱元璋推翻元朝后创立，共传十六帝，历时276年。该朝代以中央集权强化、经济繁荣与文化创新著称，对东亚历史产生了深远影响。
政治制度
明朝初期废除了宰相制度，由皇帝直接统领六部，并设立内阁辅助决策。朱元璋通过《大明律》和《大诰》完善法律体系，同时建立锦衣卫等特务机构加强统治。永乐年间迁都北京，修建紫禁城，奠定了北京作为政治中心的地位。
经济与贸易
明朝推行“一条鞭法”改革赋税制度，促进农业和手工业发展。景德镇瓷器、松江棉布等成为全球贸易的重要商品，通过海上丝绸之路远销欧洲。郑和七次下西洋（1405-1433年）推动了中国与亚非国家的交流，船队最远抵达非洲东海岸。
文化与科技
文学领域诞生了《三国演义》《水浒传》等经典小说，王阳明创立心学哲学体系。科技方面，李时珍完成药物学巨著《本草纲目》，宋应星编撰的《天工开物》系统记录了手工业技术。此外，明朝完善了科举制度，推动儒家文化的传播。
对外关系与衰落
中期面临倭寇侵扰，后期因宦官专权、土地兼并加剧社会矛盾。1644年李自成攻入北京，崇祯帝自缢，吴三桂引清军入关，明朝灭亡。其文化遗产如紫禁城、明孝陵等被联合国列为世界遗产。
（参考资料：维基百科“明朝”条目、大英百科全书“Ming Dynasty”词条、故宫博物院官网历史介绍）
关于英文词汇“Ming dynasty”的详细解释如下：
“Ming dynasty”是“明朝”的英文翻译，指中国历史上由朱元璋于1368年建立的封建王朝，延续至1644年，共276年。它是中国最后一个由汉族统治的朝代，取代了元朝。
在非历史语境中，“Ming dynasty”有时被西方媒体用作比喻，例如曾代指姚明在NBA的辉煌时期，但这一用法属于非正式引申。
补充：明朝的英文相关词汇包括其他朝代如“Tang Dynasty”（唐朝）、“Song Dynasty”（宋朝）等。
farmsinging contestsaucepansatisfactionadvanceno morebring inget nowhereserrateddysenterycomprehendinghotheadimmoderaterompsimplexfinancial accountinginsert modeloading doseproduct documentationradioactive isotopestranded wiretaken into considerationverbal instructionChubbdermatophylaxisexhaustivelyhomoserineisobornylenemacroexercisePBL