
复数 merrymen
n. 丑角,小丑
n. (Merryman)(美、爱尔兰、英)梅里曼(人名)
The best doctors are Dr. Diet, Dr. Quiet and Dr. Merryman.
最好的医师就是饮食、宁静和快乐。 。
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet,and Dr. Merryman.
节食博士,静心博士,欢喜博士,三者都是最好的医师;饮食少,休息好,快乐多是却病延年之方。
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
节食博士、静心博士、快乐博士,三人都是最好的医生。
The scientists were Jerry Merryman, James Van Tassel and Jack Kilby.
科学家是杰瑞•迈睿门,詹姆斯•太舍以及杰克•基尔比。
The best physicians are Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman.
饮食、静心与愉快,这三者是最好的医师。
n.|jack-pudding/buffoon;丑角;小丑
"merryman"是一个具有多重含义的古英语词汇,其核心释义可追溯至14世纪的中世纪英格兰。根据《牛津英语词典》记载,该词最初指代"宫廷小丑"或"职业逗乐者"[1],常见于中世纪贵族宴会中负责用滑稽表演活跃气氛的艺人。这种表演传统可溯源至古罗马时代的滑稽剧演员(Scurrae)[2]。
作为姓氏使用时,《英格兰姓氏辞典》显示"Merryman"属于职业类姓氏,最早记录出现在1379年的约克郡税册,指代从事娱乐行业的人群[3]。在文学作品中,莎士比亚在《亨利四世》第二幕通过福斯塔夫之口提到"the king's merryman",暗喻宫廷弄臣的双重身份——既是娱乐者也是权力体系的观察者[4]。
现代英语中该词已较少使用,但在历史研究领域仍具学术价值。剑桥大学中世纪研究中心指出,merryman的社会角色反映了前工业时代娱乐行业的专业化进程[5]。美国方言学会的语料库显示,19世纪新英格兰地区曾用"merryman"指代婚礼主持人,这一用法延续至1920年代[6]。
[1]《牛津英语词典》职业称谓卷
[2] 大英博物馆中世纪娱乐史特展解说
[3]《英格兰姓氏辞典》职业类姓氏章节
[4] 莎士比亚全集注释版《亨利四世》第二幕
[5] 剑桥大学中世纪社会结构研究论文
[6] 美国方言学会新英格兰地区方言档案
根据多部词典和语料库的解析,"merryman"的含义需要结合语境综合理解:
核心释义
作为古英语词汇,"merryman"主要指「小丑、丑角」,常见于中世纪文学中,用于描述宫廷或庆典中的滑稽角色。例如:"The king's merryman entertained the guests with witty jokes."
其他语境扩展
词源与使用建议
该词源自中古英语,现代使用频率较低,多见于古典文学或特定历史背景文本。需注意区分单数形式"merryman"(小丑)与复数形式"merry men"(随从团队)的差异。
guaranteein chaossurrendercodifyincubusadjudgeaguariumsconsulatesgrouponHUMSJacuzziloserpatchworkstreamedsusurrustraitoroustroughingwastercome aliveOrlando MagicBeggiatoabibliographicalgermanicolhouseroomhutchinsoniteICLinterjugalinosclerosismeganthropusrevamped