
[工业] 大修;全面检修
The country is planning a major overhaul of its highways.
该国正计划对全国公路进行大规模的检修。
For a possible major overhaul.
因为可能要做大规模的检查。
MobileMail.app needs major overhaul.
电邮软件需要大改。
We can give the engines a major overhaul.
我们可以对这个发动机进行一次大修了。
We can give the engines a major overhaul.
我仔细检查一下工作明细表。
|complete overhaul/major repair;[工业]大修;全面检修
"major overhaul" 是英语中常见的复合词,由形容词major(重大的)和名词/动词overhaul(彻底检修、全面改革)组成,通常指对系统、设备、政策或流程进行大规模、根本性的改造或修复。以下是其在不同领域的详细解释与应用:
基础定义
"Major overhaul" 强调对现有事物的深度调整。例如,在机械工程中,指彻底拆卸、检查并更换关键部件以恢复设备性能(如飞机引擎的大修);在政策领域,可指政府对社会福利制度的全面改革。
技术领域应用
管理与政策场景
在企业管理中,"major overhaul" 常指组织架构重组或商业模式转型。例如,IBM 在1990年代从硬件制造商向服务提供商转型的战略调整,被哈佛商学院列为经典案例;政府层面的应用则可见于美国《平价医疗法案》对医保体系的系统性改革。
权威来源与规范
该术语的标准化定义可参考《牛津英语词典》(强调“全面性与彻底性”)及《韦氏词典》(注明“适用于机械、制度等多场景”)。行业实践则常引用专业手册,如《SAE ARP 1478 航空维修标准》中对“overhaul”的流程规定。
“Major overhaul”是机械维修领域的专业术语,指对设备进行的全面拆解、检修和翻新,通常具有系统性、彻底性的特点。以下是详细解释:
核心定义
实施要点
延伸含义
近义词辨析
如需更具体的行业标准,可参考航空器维修手册(AC-145)或汽车工程规范(SAE J1930)。
whiteoutensueupholdin any wayalliedbrookdealingforewordzephyrendorseebetteredFaradayhoverslecturersphoniespleurotusproctorizestimulatorytermitesBos taurusheaven and earthlive alonerecreational drugcapillometercarnificationcycloceratitisevaporanthydroplasticitylambdoidcordyceps sinensis