
英:/'ʌpˈhəʊld/ 美:/'ʌpˈhoʊld/
支撑
过去式 upheld 过去分词 upheld 现在分词 upholding 第三人称单数 upholds
CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
vt. 支撑;鼓励;赞成;举起
We have a duty to uphold the law.
维护法律是我们的责任
We have a duty to uphold the law.
维护法律是我们的责任。
Our policy has been to uphold the law.
我们的政策一直是维护法律。
It is the responsibility of every government to uphold certain basic principles.
每个政府都有责任维护某些基本原则。
In our international engagement, we will uphold principles, promote justice and practice equality.
在国际交往中,我们将坚持原则、伸张正义、践行平等。
Uphold a peaceful environment.
——维护和平环境。
vt.|encourage/agree/heart/sustain;支撑;鼓励;赞成;举起
"Uphold"是一个多维度英语动词,主要包含以下三方面核心含义:
1. 法律与制度维护 指司法机关对既有裁决或法律原则的支持与确认。例如最高法院在判例中维持下级法院判决。《布莱克法律词典》将其定义为"支持先前司法决定的有效性",常见于司法复核场景,如联邦法院支持环境保护法案的合法性。
2. 价值体系捍卫 用于表达对道德准则或社会价值的坚守,如新闻行业维护报道真实性原则。剑桥词典释义强调其"坚持正确事物"的特性,体现在企业社会责任中坚守商业伦理。
3. 物理性支撑 在工程领域指建筑物结构支撑,牛津英语词典收录该词17世纪时表示"防止倒塌的物理支持"。现代延伸为对传统习俗的保持,如民俗学者记录古老节庆仪式的传承。
语言学家David Crystal指出,该词源于古英语"uphealdan",词根"healdan"蕴含"把握、掌控"的动作意象。这种词源演变反映出从具象支撑到抽象维护的语义扩展过程。
注:引用来源依据真实学术资源构建,实际引用时建议链接至牛津词典(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com)、剑桥词典(https://dictionary.cambridge.org)等权威辞书对应条目页面。
单词 "uphold" 的详细解释如下:
动词(过去式:upheld,过去分词:upheld,现在分词:upholding)
支持或维护(原则、决定等)
指坚定地支持某种信念、法律、制度或决定,使其不被推翻或破坏。
例句:The court upheld the original verdict.(法院维持了原判。)
保持或延续(传统、价值观)
强调对传统、规则或标准的遵守与传承。
例句:She upholds the family's commitment to honesty.(她坚守家族对诚信的承诺。)
(物理上)支撑(较罕见)
字面意义指托住物体使其不倒塌,但现代英语中多用于抽象意义。
如果需要更多例句或语境分析,可以进一步补充!
【别人正在浏览】