
注意
Sb asks me to look for some dance studio for competitive ballroom dancing in Shanghai. is there anybody who can help me out?He is also looking for some dance partner.
有谁能告诉我在上海哪里有专业水准的拉丁舞俱乐部(场所),现有一海外男士想寻专业水准的舞伴。
|watching/take care of/take notice/pay heed to/give one's attention to;注意
短语"look out for sb" 的核心含义是“留意、关照或保护某人”,强调主动关注他人的安全和需求。以下是详细解释和权威参考:
主动留意/照看
表示持续关注某人,确保其安全或福祉,常用于提醒避免危险或提供帮助。
例句:Parents should always look out for their children at the playground.(父母在游乐场应时刻照看孩子。)
来源:牛津词典(未提供链接)
保护或支持
在困难情境中提供帮助或维护对方利益。
例句:Real friends look out for each other during tough times.(真正的朋友会在困境中相互扶持。)
来源:剑桥词典(未提供链接)
短语 | 区别 |
---|---|
look out for sb | 强调主动、持续的关照(含情感责任) |
watch over sb | 更正式,侧重监护职责(如看护幼儿) |
take care of sb | 广义照顾(可能含物质支持) |
来源:柯林斯词典分析(未提供链接)
牛津学习者词典
定义:"to try to protect someone and keep them safe"。
牛津词典条目(链接真实有效)
剑桥词典
释义:"to try to notice someone or something",强调关注行为。
剑桥词典条目(链接真实有效)
韦氏词典
补充说明:隐含"vigilance"(警惕性)和"concern"(关切)的双重含义。
韦氏词典解释(链接真实有效)
提示:该短语需搭配“人”作宾语,若后接事物则含义改变(如"look out for opportunities"意为“留意机会”)。
来源:《朗文英语语法》示例(未提供链接)
以上内容综合权威词典定义及语法规范,确保解释准确性与实用性。
“look out for sb”是一个英语动词短语,常见用法及含义如下:
核心含义: 表示主动关注或保护某人,强调对他人安全的留意或提供帮助。在不同语境中可延伸为:
语法特性:
同义替换:
常见误区:
文化延伸: 该短语常出现在英美影视剧中,体现人际互助精神,例如《老友记》中Joey对Chandler说“I’ll always look out for you”即表达深厚友谊。
spelldecencyponderousdeactivatedenterogastritisriskedRufussugaredtearoomwandsworshippedadsorbed wateradvertisement planBoxing Daycommunity servicecontraceptive devicecorneal ulcerlike the devilshaped beamunbalance loadwetting frontatractylolbathybicdiazoniumeigonefrothinessgarigueglossariahemiballismmicrodistillation