Little Smart是什么意思,Little Smart的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
小灵通(中国网通和中国电信联合推出的移动通信产品)
例句
But Little smart is not really that smart.
但是小灵通并不是真的那么聪明。
But Little smart is not. really that smart.
不过“小聪明”他不是真的那么聪明。
All that is required is the right kitchen equipment and a little smart shopping at your grocery store to make healthy choices.
只需要一些厨房设备,及到杂货店购买一些物品。
In a town, there lived a little, beautiful and smart girl.
在一个小镇上住着一个美丽而又聪明的小女孩。
专业解析
"Little Smart"(中文名:小灵通)是一个特定历史时期的通信产品品牌名称,指代在中国大陆曾经广泛流行的一种基于PHS(Personal Handy-phone System,个人手持式电话系统)技术的无线市话服务。以下是其详细解释:
-
技术本质与定位:
- Little Smart 并非严格意义上的移动电话(如 GSM 或 CDMA),而是一种无线市话(Wireless Local Loop)。它利用 PHS 微蜂窝技术,将固定电话网络延伸至用户可携带的终端设备(即小灵通手机)上。
- 其核心定位是固定电话的补充和延伸,提供在本地网(通常是一个城市或地区)内的有限移动性,主要服务于本地通话需求,资费标准也参照固定电话,因此具有资费低廉的核心优势(单向收费、月租费低、通话费便宜)。
-
名称由来与特点:
- "Little Smart" 是 UT斯达康公司在中国推广该业务时使用的品牌名称,直接体现了其特点:"Little" 指设备小巧便携,"Smart" 指其使用方便、资费实惠。
- 主要特点包括:本地通话费用低、终端(手机)价格便宜、绿色环保(发射功率低,通常只有 10mW)、待机时间长。但其缺点也很明显:覆盖范围有限(主要在城市内,基站切换能力弱)、信号穿透力差(易受建筑物阻挡)、不支持或有限支持高速移动(如在快速行驶的车辆上通话困难)、漫游能力弱(跨区使用困难或费用高)。
-
历史背景与发展:
- PHS 技术起源于日本。1990年代末至2000年代初,中国电信(当时尚未分拆移动业务)和中国网通(北方)为弥补其缺乏移动通信牌照的短板,选择引入 PHS 技术,以 "Little Smart" 品牌提供准移动通信服务。
- 凭借低廉的资费,Little Smart 在中国迅速普及,尤其是在二三线城市和城镇,用户数在 2006 年达到顶峰,接近 1 亿户。它成为当时中国移动通信市场一个重要的补充力量,满足了大量用户对低成本通话的需求。
-
衰落与退网:
- 随着国家 3G 牌照的发放和移动通信技术(GSM/CDMA/3G)的快速发展,移动资费持续下降,Little Smart 的价格优势逐渐减弱。
- 同时,其技术上的固有缺陷(覆盖、移动性、数据能力差)在移动互联网时代愈发突出,无法满足用户日益增长的高速数据业务需求。
- 根据工业和信息化部的要求,为让出宝贵的频段资源(1900-1920 MHz)用于发展 3G 技术(TD-SCDMA),中国电信和中国联通(继承了中国网通的部分业务)于2009 年开始在全国范围内逐步关闭 Little Smart(PHS)网络,并要求用户在2014 年底前完成转网。至此,Little Smart 作为一项通信服务正式退出历史舞台。
-
现状与遗产:
- 目前,Little Smart 网络已在中国大陆地区完全停止服务,相关频段已重新规划用于其他移动通信技术。
- 作为中国通信发展史上的一个重要篇章,Little Smart 的遗产在于它曾以创新的商业模式和低廉的价格极大地推动了通信服务的普及,为数以亿计的用户提供了经济实惠的通话选择,特别是在移动通信资费高昂的早期阶段。它也被视为特定市场环境下,固网运营商应对移动业务竞争的一个经典案例。
参考资料来源:
- Wikipedia - Little Smart: 提供了关于 Little Smart 技术、历史、发展和退市的概述。 (https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Smart)
- BBC News - China ending 'Little Smart' service: 报道了 Little Smart 服务终止的背景和时间点。 (https://www.bbc.com/news/technology-11483089)
- 中国通信标准化协会相关技术报告与历史资料:提供了关于 PHS 技术在中国应用、发展规模及政策退网要求的背景信息。(注:此类资料通常需通过协会官网或专业数据库查询,此处指代行业共识性历史记录)。
网络扩展资料
“Little Smart”是一个专有名词,特指中国曾广泛使用的无线市话服务(俗称“小灵通”)。以下是详细解释:
-
基本定义
“Little Smart”是2000年代中国网通和中国电信联合推出的移动通信产品,英文全称为Personal Handy Phone System (PHS)。其名称结合了“小巧”(little)和“智能”(smart)的特点,但实际为品牌名称,不可直译为“小聪明”。
-
功能与特点
该服务基于微蜂窝技术,资费低廉,信号覆盖有限,主要定位于本地通话。2014年因技术落后全面退市。
-
常见误解
- 字面翻译错误:若脱离语境直译,可能被误解为“小聪明”。
- 与智能手机无关:尽管包含“smart”,但与智能设备(smartphone)无直接关联。
-
语言解析
- smart 在此处取“灵巧、便捷”之意,而非“聪明”;
- little 强调设备体积小巧,而非“微不足道”。
使用场景:多用于描述2000-2014年间中国通信史相关内容,日常英语中需结合上下文说明具体含义。
别人正在浏览的英文单词...
lossSolentauxiliariesbulldogsemphasesephemerisignominiouslymonocracyShriekingacetic fermentationflames of warget a headacheglue gunshallow seastop complainingwill doabdicatoraphreniabaobabbotulinuschromacontrolcohesionlessdeductibledisassemblerdustlessEptapurfadeinflajolotiteglossocomaisogonic