n. 索伦特海峡（濒临英吉利海峡北侧）
The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation.
1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动。
The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation.
1959年于苏伦特海峡的首次试航引起了轰动。
The Mary Rose settled deep into the silty bed of the Solent, which preserved thousands of artefacts in excellent condition.
由于玛丽玫瑰号沉入了索伦特海峡满是淤泥海床里，所以才能够将数以千计的文物保护的这么好。
Other firms in the rabbit warren are apparently recession-proof: Solent International, which fits out yachts abroad for the super-rich;
“养兔场”的其他公司显然都不惧怕衰退：Solent International，为国外超级富豪订做帆船；
Visitors to Skandia Cowes Week enjoy a unique opportunity to see the yachts at close quarters on the Solent, both from boats and on shore.
帆船赛周期间，去考斯的游客有机会可以从船只或是海岸上近距离地观看游艇。
索伦特海峡（The Solent）是位于英国英格兰南岸的一片重要水域，东西长约30公里，南北宽2-5公里，介于汉普郡大陆与怀特岛之间。它通过西部的索伦特海峡入口与英吉利海峡相连，东部则延伸至朴茨茅斯港和南安普敦水域。
地理与航运价值
该海峡是英国最繁忙的航运通道之一，南安普敦港和朴茨茅斯港均坐落于此，承担着国际货运、邮轮运输及军事舰艇停泊功能。其独特的双潮汐系统（来自英吉利海峡的两股潮汐流）为船舶提供了更长的进出港时间窗口，这一现象被英国国家海洋学中心记录为全球罕见的水文特征。
历史意义
历史上，索伦特海峡是1066年诺曼征服英格兰时威廉一世的登陆点，这一事件在《盎格鲁-撒克逊编年史》中被明确记载。19世纪，海峡沿岸的考斯镇因帆船赛事发展为现代航海运动的发源地，英国皇家游艇中队至今仍在此举办国际帆船赛。
生态保护
海峡内拥有欧洲最大的海草床之一，为海马等濒危物种提供栖息地。汉普郡野生动物信托基金会自2018年起主导“索伦特海草恢复计划”，通过人工播种已成功修复12公顷海草区。
Solent是英语中的一个专有名词，主要含义如下：
地理名称
Solent指英国南部的索伦特海峡（The Solent），这是位于英格兰汉普郡大陆与怀特岛之间的狭长水道，西接英吉利海峡。该海峡以潮汐变化显著和繁忙的航运著称，是英国重要的海上交通枢纽。
历史背景
索伦特海峡在历史上具有战略地位，16世纪亨利八世的战舰玛丽玫瑰号（Mary Rose）曾在此海域沉没，1982年被打捞出水后成为著名考古发现。这一事件印证了海峡在古代军事和航海中的重要性。
现代用途
如今该海域是游艇运动和航海赛事的举办地，例如"考斯-索伦特周"（Cowes Week）国际帆船赛。怀特岛渡轮也通过该海峡连接英国本土。
【别人正在浏览】