英:/'dɪˈdʌktəbl/ 美:/'dɪˈdʌktəbl/
CET6,商务英语
adj. 可扣除的；可减免的
The maintenance cost of this car is salary-deductible.
这辆车的维修费可以从你的工资里扣除。
The deductible of this insurance is as high as $2000.
这份保险的免赔额高达2000美元。
The extra tax in this item is deductible.
这个项目的额外税收是可以扣除的。
I thought about them too. Is your deductible really high?
我也考虑过他们。你的自付额高么？
Part of the auto-loan interest is deductible as a business expense.
作为一项业务支出，汽车消费的部分贷款利息是可以扣除的。
These costs are deductible from profits.
这些费用可从利润中扣除。
The cost of private childcare should be made tax-deductible.
私人儿童保育费应做税前扣除。
Each time they go to a hospital, they have to pay a deductible of $628.
每次他们去医院，他们必须缴纳免赔费用628美元。
Raise your deductible.
提高你的扣除。
tax deductible
可扣除的税款；可减免课税的
adj.|recoupable;[税收]可扣除的；可减免的
"deductible"（免赔额/自付额）是保险领域的专业术语，指被保险人在保险公司启动赔付前必须自行承担的固定金额或比例。根据美国健康保险协会的定义，该机制旨在平衡风险共担原则，既降低保险公司小额理赔的行政成本，也促使被保险人审慎使用保险服务[来源：美国健康保险协会官方手册]。
在医疗保险领域，联邦医疗保险与医疗补助服务中心（CMS）明确指出，年度免赔额是衡量保险计划的重要指标。例如某医疗保险设定的$1,500免赔额，意味着被保人需先行支付该金额的医疗费用后，保险才会按比例报销后续费用[来源：CMS官网]。
车险领域，美国保险信息研究所数据显示，选择较高免赔额（如$1,000）可降低15-25%的保费支出。这种设计促使车主在事故维修时更倾向选择经济型维修方案，避免滥用保险资源[来源：Insurance Information Institute年度报告]。
值得注意的是，英国金融行为监管局（FCA）的对比研究显示，美国"deductible"与英国"excess"机制具有相似功能，但前者多采用固定金额，后者常按损失比例计算[来源：FCA监管文件库]。这种地域性差异体现了不同市场对风险管理模型的设计偏好。
“deductible”是一个多义词，具体含义需结合语境：
若涉及具体保险条款，建议查阅保单文件以确认自付额数值及适用规则。
【别人正在浏览】