flames of war是什么意思，flames of war的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Flames of War" 是一个具有强烈象征意义的英语短语，其核心含义可以从以下几个方面理解：

1. 字面战争场景： 最直接的含义指战争中实际燃烧的火焰。这包括战斗中武器（如炮弹、燃烧弹）引发的火灾，被摧毁的建筑物、车辆或自然景观（如森林）燃烧的景象，以及战场上的硝烟与火光交织的混乱、破坏性场面。它生动地描绘了战争的物理破坏力和残酷性。

2. 战争本身的象征： "Flames"（火焰）在这里被高度隐喻化，成为战争本身的代名词。它象征着：

   • 冲突与暴力： 战争爆发的瞬间、激烈的战斗过程以及持续的敌对状态。
   • 破坏与毁灭： 战争带来的广泛破坏，包括生命、财产、文化和环境的损失。
   • 激情与狂热： 有时也指点燃战争或推动其进行的强烈情感，如民族主义狂热、复仇情绪或意识形态的激烈对抗。
   • 危险与蔓延： 如同火焰难以控制且容易蔓延，"flames of war" 也暗示着冲突一旦爆发，其影响范围可能迅速扩大，难以遏制。这个象征意义是短语最常用和核心的内涵。

3. 文学与修辞中的运用： 在文学、诗歌、历史记述和政治演讲中，"flames of war" 是一个常见的修辞手法，用于：

   • 渲染战争的恐怖和悲壮氛围。
   • 强调战争的破坏性后果。
   • 呼吁和平，警示人们避免被战火吞噬。
   • 描述历史事件中战争爆发或升级的关键时刻（例如，“点燃了战火”）。

总结来说，"Flames of War" 主要不是一个指代具体事物的名词，而是一个充满意象和象征的短语。它最核心的意思是象征战争本身，特别是其破坏性、暴力性、难以控制的特点以及所带来的深重灾难。它通过“火焰”这一强烈视觉和感官意象，深刻传达了战争的本质和影响。

参考来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries - 用于理解 "flame" 的基本含义及常见搭配。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
2. Stanford Encyclopedia of Philosophy (War) - 提供关于战争本质、伦理及其影响的权威性哲学讨论，有助于理解战争的象征意义。 (https://plato.stanford.edu/entries/war/)
3. Encyclopaedia Britannica (War) - 提供关于战争的历史、原因、类型和后果的综合性知识，支撑战争破坏性与蔓延性的解释。 (https://www.britannica.com/topic/war)
4. Project Gutenberg (Homer's Iliad) - 作为西方文学经典，《伊利亚特》等作品大量使用战争相关的火焰、火光意象，是理解该短语文学运用的基础。 (https://www.gutenberg.org/ebooks/6130)

网络扩展资料

“Flames of war”是一个具有多重含义的短语，具体解释如下：

一、字面与比喻意义

1. 字面翻译
   直译为“战争的火焰”，指战争中的火焰或燃烧场景，常见于文学描述。例如，辛弃疾词中“烽火扬州路”的“烽火”即对应此意。

2. 比喻意义
   象征战争本身或战乱状态，强调战争的破坏性与蔓延性。如“战火纷飞”形容战争激烈，社会动荡。

二、专有名词与特殊用法

1. 战棋游戏《FLAMES OF WAR》
   新西兰Battlefront公司开发的二战主题模型战棋游戏，以1/100比例还原历史编制，被誉为“移动二战百科全书”。

2. 游戏中的技能或道具
   在《激战2》等游戏中，“Flames of War”可能作为技能或传奇武器名称出现，与战斗特效相关。

三、语言细节补充

• “Flames”与“Fire”区别
  “Fire”泛指火或燃烧现象，而“Flames”特指可见的火焰部分，更具视觉冲击力。因此，“flames of war”更强调战争中的具象化破坏场景。

该短语既可描述战争实景，也可作为文化产品名称，需结合上下文理解。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】