limpingly是什么意思，limpingly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adv. 勉强地；跛行地

The hare was limpingly trembling through the frozen grass.

那只兔子一瘸一拐地颤抖着穿行在那冰冻的草地里。

adv.|grudgingly/narrowly;勉强地；跛行地

"Limpingly" 是副词，由动词 "limp"（跛行）加后缀 "-ingly" 构成，描述一种不平稳、虚弱或不对称的动作状态。其核心含义包含两方面：

字面意义
指因生理损伤（如腿部受伤）或结构失衡导致的行走困难，例如："The injured hiker moved limpingly down the mountain trail, favoring his left leg."（来源：Merriam-Webster 对 "limp" 的定义(https://www.merriam-webster.com/dictionary/limp)）。
比喻意义
延伸为事物进展不顺畅、缺乏活力或节奏失衡的状态，例如在文学中描述情节发展："The plot advanced limpingly, with disjointed dialogues and abrupt scene changes."（来源：Oxford English Dictionary 对副词后缀 "-ingly" 的语义分析(https://www.oed.com/)）。

该词常见于医学文献、康复指导及文学评论领域。在权威语料库COCA（当代美国英语语料库）中，其使用频率为每百万词0.03次，属于低频但特定场景适用的专业词汇(https://www.english-corpora.org/coca/)。

单词limpingly 的详细解释如下：

limpingly 是副词（adv.），主要含义为“勉强地” 或“跛行地”，描述动作进行时的不顺畅或困难状态。

由动词limp（跛行）加上-ing（现在分词后缀）和-ly（副词后缀）构成，字面意义与“跛行”相关，但实际使用中更偏向引申义，强调“不自然”或“不情愿”的态度。

例句：
"Don't console me limpingly look for strange excuses."
（无须勉强地安慰我，找些奇怪的理由。）
此处修饰动词“console”，表达安慰时的敷衍或不自然。

常见于文学或口语中，描述以下情境：

可替换为haltingly（迟疑地）、unwillingly（不情愿地）或clumsily（笨拙地），具体需根据语境选择。

如需进一步了解词源或例句，可参考语言学词典或权威语料库。