limpingly是什麼意思，limpingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Limpingly" 是副詞，由動詞 "limp"（跛行）加後綴 "-ingly" 構成，描述一種不平穩、虛弱或不對稱的動作狀态。其核心含義包含兩方面：

1. 字面意義

   指因生理損傷（如腿部受傷）或結構失衡導緻的行走困難，例如："The injured hiker moved limpingly down the mountain trail, favoring his left leg."（來源：Merriam-Webster 對 "limp" 的定義(https://www.merriam-webster.com/dictionary/limp)）。

2. 比喻意義

   延伸為事物進展不順暢、缺乏活力或節奏失衡的狀态，例如在文學中描述情節發展："The plot advanced limpingly, with disjointed dialogues and abrupt scene changes."（來源：Oxford English Dictionary 對副詞後綴 "-ingly" 的語義分析(https://www.oed.com/)）。

該詞常見于醫學文獻、康複指導及文學評論領域。在權威語料庫COCA（當代美國英語語料庫）中，其使用頻率為每百萬詞0.03次，屬于低頻但特定場景適用的專業詞彙(https://www.english-corpora.org/coca/)。

網絡擴展資料

單詞limpingly 的詳細解釋如下：

詞性與基本釋義

limpingly 是副詞（adv.），主要含義為“勉強地” 或“跛行地”，描述動作進行時的不順暢或困難狀态。

詞源與構成

由動詞limp（跛行）加上-ing（現在分詞後綴）和-ly（副詞後綴）構成，字面意義與“跛行”相關，但實際使用中更偏向引申義，強調“不自然”或“不情願”的态度。

用法示例

• 例句：
  "Don't console me limpingly look for strange excuses."
  （無須勉強地安慰我，找些奇怪的理由。）
  此處修飾動詞“console”，表達安慰時的敷衍或不自然。

使用場景

常見于文學或口語中，描述以下情境：

1. 肢體動作的蹒跚（如受傷後行走）。
2. 情感或态度的勉強（如不情願的妥協）。

同義詞擴展

可替換為haltingly（遲疑地）、unwillingly（不情願地）或clumsily（笨拙地），具體需根據語境選擇。

如需進一步了解詞源或例句，可參考語言學詞典或權威語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】