
英:/'ˈlɪltɪŋ/ 美:/'ˈlɪltɪŋ/
adj. 抑扬顿挫的;旋律轻快的
v. 欢唱(lilt的ing形式)
He had a pleasant, lilting northern accent.
他带着悦耳的,抑扬顿挫的北方口音.
The flute broke into a light lilting air.
长笛发出一阵轻快的笛声。
Jane: I care You have a wife and she is still lilting.
简:我会关心,你有妻子,而且她还活着。
And sings her lilting lulabies in the arms of the winds.
在风的怀抱中唱起轻快的摇篮曲。
With a lilting text and luminous collage illustrations, HOP!
随着轻快的文字和插图明亮的拼贴,跳!
"lilting"(/ˈlɪltɪŋ/)是形容词,特指具有轻快韵律节奏的特质,常用于描述音乐、口音或说话方式。该词源于中古英语"lilten",可能受到古斯堪的纳维亚语"lilla"(轻声歌唱)的影响。
在音乐语境中,lilting指轻快跳跃的旋律,如爱尔兰传统音乐中常见的长笛演奏(BBC音乐术语库)。在语言应用方面,该词可形容带有节奏感的方言,例如北爱尔兰英语常被描述为"lilting accent"(《牛津英语词典》)。
词义特征包含三个维度:
近义词包括"rhythmic"(节奏的)和"melodious"(旋律优美的),反义词则为"monotonous"(单调的)或"staccato"(断奏的)。该词在文学作品中常用来烘托氛围,如叶芝诗歌对爱尔兰民谣的描写(《剑桥英语用法词典》)。
以下是关于单词"lilting" 的详细解释,综合了多部权威词典的释义:
形容词(Adj.):
描述声音或节奏轻快悦耳、富有韵律,类似音乐的抑扬顿挫感,常用于形容说话语调、歌声或动作。例如:
"Her lilting laughter echoed through the room."(她轻快的笑声在房间里回荡。)
动词(V.):
作为动词"lilt" 的现在分词形式,表示轻快地唱、说或移动。例如:
"The birds were lilting in the morning breeze."(鸟儿在晨风中轻快地鸣唱。)
"He spoke with a lilting Irish accent."(他说话带着轻快的爱尔兰口音。)
"The dancer moved with a lilting grace."(舞者以轻快的优雅姿态舞动。)
a fewbaronexigentbiblesbloodscondiscipleconduceFinksgrouchierinsertionMCUmiragesmuttersSilvyageing resistancebottled gaschrysanthemum teanet inflowaraucariaassimilativedioldehydraseepiphenomenalismepoxybutaneetymonfremontiteinseparabilitykopsidineluncheonettemillidarcymicrosporocyte