英:/'ˈlaɪbl/ 美:/'ˈlaɪbl/
诽谤罪
过去式:libeled或libelled 过去分词:libeled或libelled 现在分词:libeling或libelling 第三人称单数:libels 复数:libels
IELTS,TOEFL,GRE,SAT
n. *********；诋毁；毁坏名誉的东西；控诉书
vt. 中伤；控告；对…进行诽谤
vi. 进行文字诽谤
The actress sued that the entertainment newspaper for personal libel.
这位女演员以人身诽谤的罪名起诉那家娱乐报纸。
This libel was filled with the official's bribery and the harassment of his female subordinates.
这份原告诉状上写满了那位官员的贪污受贿行为和对女下属的骚扰。
In retaliation for his girlfriend breaking up with him, he posted a number of posts on the Internet to libel his girlfriend.
为了报复女友和他分手，他在网上发表了许多帖子来诽谤他的女友。
She threatened to sue the magazine for libel.
她威胁说要起诉该杂志诽谤
Mr. Warren sued for libel over the remarks.
沃伦先生对那些评论提起诽谤诉讼。
Warren sued him for libel over the remarks.
沃伦因为他言论诽谤而起诉了他。
It is unlikely that libel laws will be invoked.
不大可能诉诸诽谤法。
Canadian libel law is based on English common law.
加拿大的诽谤法是以英国的习惯法为根据的。
The ruling set a precedent for future libel cases.
这项裁决为今后的诽谤案提供了判例。
n.|denigration/traducement;诽谤罪；诋毁；毁坏名誉的东西；控诉书
vt.|law/traduce;中伤；控告；对…进行诽谤
Libel（书面诽谤）是普通法体系中与诽谤相关的重要法律概念，特指通过书面、印刷、电子或其他永久形式传播虚假陈述，对他人名誉造成损害的行为。其核心特征在于诽谤性内容的固定性与传播性。
根据美国康奈尔大学法律信息研究所的定义，构成libel需满足四个要件：（1）陈述具有诽谤性；（2）内容指向特定个人或实体；（3）公开发布给第三方；（4）造成实际损害或行为人存在过失/恶意。例如，在新闻报道中捏造某公司财务造假信息并广泛传播，可能构成libel。
英国政府将libel纳入《2013年诽谤法案》（Defamation Act 2013）管辖，要求原告必须证明陈述导致“严重损害”，且被告无法通过“真实性抗辩”或“公共利益特权”免责。值得注意的是，libel与口头诽谤（slander）的关键区别在于媒介形式，后者仅涉及临时性口头表达。
在法律后果上，libel通常引发民事诉讼，赔偿范围包括经济损失和精神损害。极端情况下，若涉及蓄意诽谤公众人物，可能触发刑事诽谤条款。
参考资料：
libel 是法律术语，指通过书面形式对他人进行不实指控的诽谤行为，具体解释如下：
如需进一步了解法律案例或不同国家的司法实践，可参考权威法律词典或学术文献。
【别人正在浏览】