leukous是什么意思，leukous的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 白的

leukous (λευκός) 是古希腊语形容词λευκός (leukos) 的阳性宾格复数形式，其核心含义为“白色的”、“明亮的”或“光明的”。这个词在古希腊文献、哲学、艺术及日常生活中具有重要地位，其含义超越了简单的颜色描述，常带有象征意义。

基本颜色含义：
- 指代物体表面的物理颜色——白色。例如，用于描述雪 (χιών)、大理石 (μάρμαρος)、羊毛 (ἔριον)、云朵 (νέφος) 或白发 (πολιά) 的颜色。
- 也指代明亮、浅色的物体，与黑暗 (μέλας) 相对，常表示光线充足的状态。
象征与引申含义：
- 纯洁与洁净：白色常与纯洁、无瑕、神圣相联系。例如，祭祀时穿白色衣物，神庙建筑使用白色材料，象征神圣与洁净。
- 光明与希望：作为光明的象征，λευκός 可以代表白昼、启示、真理和希望，与黑暗代表的未知或邪恶相对。在哲学（如柏拉图主义）和宗教语境中，这种象征尤为突出。
- 幸运与吉兆：在某些语境下（如占卜），白色动物或现象被视为吉利的象征。
- 苍白（指人）：用于形容人因疾病、恐惧或情绪激动而脸色苍白。
语言与词源：
- λευκός (leukos) 是形容词的原形阳性主格单数形式。
- λευκός 的词源可追溯至原始印欧语词根 leuk-，意为“光”、“明亮”。这与许多印欧语系中表示“光”和“白色”的词汇同源（如拉丁语 lux (光), luna (月亮)；梵语 rocate (照耀)；古英语 lēoht* (光)）。
- λευκός 的阳性宾格复数形式 λευκούς (leukous) 出现在需要该特定语法形式的句子中，例如作为动词的直接宾语或介词的宾语，且指代多个阳性名词。

总结来说，leukous (λευκούς) 作为古希腊语词汇，直接意指“白色的”（对象为多个阳性），其根源词汇 λευκός 承载了丰富的物理和象征意义，是理解古希腊人色彩观、宇宙观和文化象征的重要切入点。

参考资料来源：

Liddell, H. G., Scott, R., & Jones, H. S. (1940). A Greek-English Lexicon (LSJ). Perseus Digital Library. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=leukos (权威古希腊语词典词条)
Beekes, R. S. P. (2010). Etymological Dictionary of Greek. Brill. (词源学权威著作)
Plato, & various classical authors. Perseus Digital Library. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/ (包含大量使用 λευκός 的古希腊原文)
The Metropolitan Museum of Art. Color in Greek Art. https://www.metmuseum.org/toah/hd/colg/hd_colg.htm (探讨古希腊艺术中颜色的使用与象征，包括白色)

“leukous”是一个源自希腊语词根“leukos”（意为“白色”）的形容词，通常用于描述与白色相关的事物或特征。该词在现代英语中较少使用，更多以词根形式出现在医学术语中，如：

由于该词较为罕见，建议结合具体语境使用。若需更准确的解释，可提供上下文或确认是否为“leucous”（另一种拼写形式）。如需发音或例句，可参考欧路词典的详细解析。