legislatorial是什么意思，legislatorial的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"legislatorial" 是一个相对少见的形容词，其核心含义是与立法者 (legislator) 相关的、属于立法者的、或具有立法者特征的。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：

   • 该词直接由名词 "legislator"（立法者，通常指议会、国会等立法机构的成员）派生而来，后缀 "-ial" 表示 "属于...的" 或 "具有...性质的"。
   • 因此，"legislatorial" 描述的是与立法者个人或其职责、行为、属性、特权等直接相关的事物。它强调的是立法者作为个体的角色或特征，而非立法机构作为一个整体或立法过程本身。

2. 与 "legislative" 的区别：

   • 这是理解 "legislatorial" 的关键。更常见的形容词 "legislative" 主要指的是立法机构本身（如立法议会、国会）或立法过程/职能（如制定法律的行为、立法权）。
   • 例如：
     • "legislative branch" (立法部门 - 指机构)
     • "legislative power" (立法权 - 指职能)
     • "legislative process" (立法程序 - 指过程)
   • 而 "legislatorial" 则聚焦于立法机构中的成员个体。
   • 例如：
     • "legislatorial duties" (立法者的职责 - 指个体成员的职责)
     • "legislatorial privilege" (立法者的特权 - 如议会言论免责权)
     • "legislatorial conduct" (立法者的行为 - 指个体成员的行为)
     • "legislatorial election" (立法者选举 - 选举个体成员)

3. 使用场景：

   • "legislatorial" 主要用于需要精确区分立法者个体与立法机构整体或立法职能的语境中，常见于法律、政治学、公共行政或历史文献中，尤其是在讨论立法者的角色、责任、权利、行为规范或选举时。
   • 它不是一个在日常英语中高频使用的词汇，但在专业或学术讨论中，当需要强调立法者个体层面时，它是一个准确的术语。

4. 词源：

   • 源自拉丁语 "legislator"（提出法律者），由 "lex, legis"（法律）和 "lator"（带来者、提出者）组成，加上形容词后缀 "-ial"。

总结来说，"legislatorial" 意指“属于立法者的”或“与立法者相关的”，特指立法机构中成员个体的层面，区别于指代立法机构整体或立法过程的 "legislative"。

参考来源：

• Merriam-Webster Dictionary: 提供 "legislatorial" 的基本定义，强调其与 "legislator" 的关联。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/legislatorial)
• Black's Law Dictionary (Free Online Legal Dictionary 2nd Ed): 在法律语境下解释 "legislatorial"，将其定义为 "Of or pertaining to a legislator"，并指出其与 "legislative" 的区别在于后者指立法机构或职能。 (https://thelawdictionary.org/legislatorial/)
• Wordnik: 汇集了来自多个权威词典（如 Century Dictionary, Webster's Revised Unabridged Dictionary）对 "legislatorial" 的定义，均指向其与立法者相关的含义。 (https://www.wordnik.com/words/legislatorial)

网络扩展资料

"legislatorial"是一个形容词，主要在法律和政治领域使用，其含义及用法如下：

1. 核心释义 指与立法者或立法机构相关的，常见中文翻译为"立法者的""议会的"或"立法委员的"（）。该词源自"legislator"（立法者），通过添加形容词后缀"-ial"构成。

2. 发音特点

• 英式发音：[ˌledʒɪslə'tɔ:rɪəl]
• 美式发音：[ˌledʒɪslə'tɒrɪrl]（）

3. 使用场景 主要用于描述与立法职能相关的事物，如：

• 立法者的权力（legislatorial power）
• 议会程序（legislatorial procedure）
• 立法委员的职责（legislatorial responsibilities）

4. 相关词汇

• 名词：legislator（立法者）
• 副词：legislatorially（以立法者身份）
• 派生词：legislatorship（立法者职位）（）

注意：该词属于专业术语，日常英语中使用频率较低，更常见的替代词包括"legislative"（立法的）或"parliamentary"（议会的）。在正式法律文书中使用时需注意语境准确性。

别人正在浏览的英文单词...

dining roomprizefightercarcinogenbeaniedryestencampedHaringoptsovergeneralizationpannedrestatingYFchief executive officerChinese jujubeemployment contractneonatal mortalityNew York Timesstreaming potentialangelicallybalconetbasilarcaddishchalazonephritiscytomitomedesexdicalembedmentEunicidaeheptetmicrohenry