
[军] 疏散计划
Design an evacuation plan for San Francisco.
设计一个旧金山的撤离计划。
Locals have also been briefed on an evacuation plan.
当地居民也都被告知了紧急情况下的撤离计划。
The evacuation plan is an attempt to save the next generation of Gulf sea turtles.
该救援计划的目的是为了拯救墨西哥湾下一代海龟不受油污侵袭。
During a safety training course, the instructor asked, Does your company have an evacuation plan?
在一次安全训练课程中,老师问我们:“你们公司有疏散计划吗?”
Does Insured have a written crowd control and evacuation plan in event of fire, or other catastrophe?
被保险人是否有书面的,在火灾或灾难发生时人群控制及疏散计划?
疏散计划(Evacuation Plan)是指为应对火灾、自然灾害、工业事故、恐怖袭击或其他紧急情况,预先制定的系统性撤离方案。其核心目标是确保人员能够安全、有序、快速地撤离危险区域,到达指定的安全地点。一个完善的疏散计划通常包含以下关键要素:
明确的风险识别与场景规划
计划需基于场所的具体风险(如建筑结构、潜在危险源、人员密度)设计,针对不同紧急类型(火灾、地震、化学泄漏等)制定相应的响应流程。例如,高层建筑火灾与化工厂泄漏的疏散策略存在显著差异。
清晰的疏散路线与出口标识
计划必须详细标注所有可用的安全疏散路径、紧急出口位置,并确保这些路径畅通无阻、照明充足。所有出口和路线需配备符合国际/国家标准的醒目标识(如发光指示牌),即使在断电或烟雾环境下也能清晰辨认。
指定的安全集合点与点名程序
疏散后人员需前往预先设定的、远离危险区域的紧急集合点。计划需明确各集合点的位置、容量及责任人,并包含点名或签到机制,以便快速确认是否所有人员均已安全撤离,及时发现失踪者。
职责分工与指挥体系
明确指定应急协调员、楼层负责人、疏散引导员等角色及其具体职责(如启动警报、引导人群、协助残障人士、关闭设备、清点人数)。建立清晰的指挥链和通讯方式,确保指令传达顺畅。
针对特殊需求的安排
计划必须考虑行动不便者、残障人士、访客、儿童等群体的特殊需求,包括预先安排的协助人员、专用设备(如疏散椅)及替代疏散方案,确保所有人的疏散安全。
警报系统与通讯协议
规定如何启动警报(如警铃、广播系统、短信通知),以及向内部人员、应急服务部门(消防、医疗)传递信息的标准化流程和备用通讯手段。
培训与演练要求
定期对全员进行计划培训,并组织实战演练(如消防演习),确保所有人员熟悉警报信号、疏散路线、集合点和基本应急程序。演练后需进行评估并改进计划。
法律依据与标准参考
许多国家和地区通过立法强制要求特定场所(如写字楼、学校、工厂、公共场所)制定并维护疏散计划。例如,中国的《消防法》及配套法规明确规定了单位的消防安全职责,包括制定灭火和应急疏散预案并定期演练。国际上广泛参考的标准包括美国国家消防协会(NFPA)的《NFPA 101生命安全规范》。
权威来源参考:
总结来说,疏散计划是生命安全的关键保障,它通过科学的风险评估、清晰的行动指南、充分的资源准备和持续的演练,最大限度地降低紧急事件中的人员伤亡风险。
“evacuation plan”是一个复合名词,由“evacuation”(疏散)和“plan”(计划)组成,其核心含义是“为应对紧急情况而预先制定的有序撤离方案”。以下是详细解释:
如果需要具体案例(如医院或机场的疏散计划),可进一步补充说明。
【别人正在浏览】