leave on是什么意思，leave on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"leave on"是一个多义短语动词，其含义根据语境可分为以下三类：

1. 保持开启状态（电器/设备） 指让设备持续运行不关闭，常见于日常场景。例如："He left the air conditioner on all night"（他整夜开着空调）。牛津高阶英语词典指出该用法强调"保持设备运行"的核心含义。

2. 继续穿着衣物 表示不脱掉衣物，常见于服装搭配场景。如："She decided to leave on her scarf indoors"（她决定在室内继续戴围巾）。柯林斯词典将该用法归类为"保留穿戴物"的特定场景应用。

3. 维持现有状态（抽象事物） 在项目管理语境中，表示允许事务按当前状态延续。例如："The committee agreed to leave the proposal on the table"（委员会同意暂不处理该提案）。韦氏词典特别标注这种用法常见于正式文书场景。

该短语动词的语法结构遵循"leave + 宾语 + on"形式，其中宾语既可是具体物体（如电器、衣物），也可是抽象概念（如计划、状态）。其反义表达为"turn off"（关闭设备）或"take off"（脱下衣物）。

网络扩展资料

关于短语"leave on" 的详细解释如下：

核心含义

"leave on" 表示让某物保持原有状态或位置，常见以下两种用法：

1. 保持开启或持续状态（如电器、火源等）：
   • Leave the lights on when you go out.（出门时让灯开着）
2. 让某物留在原处（如衣物、物品等）：
   • I'll leave my coat on because it's cold.（天冷，我要继续穿着外套）

用法扩展

• 物理位置：强调不移动或移除某物。
  • Leave the book on the table.（把书留在桌上）
• 持续性动作：常与电器、设备搭配，表示保持运行。
  • Don't leave the stove on unattended.（别让炉子开着却无人看管）

语义对比

• "leave" 单独使用：既可表示“离开”也可表示“留下”（需通过上下文判断）：
  • He left the room.（他离开房间 → 动作）
  • He left his keys.（他落下了钥匙 → 结果）
• "on" 的作用：介词在此表示“处于某种状态”，类似 keep on（持续）或 turn on（开启）。

常见搭配与例句

1. 衣物类：
   • She left her hat on indoors.（她在室内也没摘帽子）
2. 设备类：
   • The computer was left on overnight.（电脑整夜未关）
3. 情感或关系（抽象用法）：
   • They left the argument on bad terms.（他们不欢而散）

注意事项

• 语境依赖性：具体含义需结合上下文判断，如 leave the TV on 可能表示“开着电视”或“别关电视”。
• 反义词：对应短语为 turn off（关闭）或 take off（脱下）。

可通过权威词典（如牛津、柯林斯）进一步验证例句和用法。

别人正在浏览的英文单词...

constitutionala piece of cakeutterlypinnaclecringinglubberalcoholsBaozigunfighthypotheticallymodemsunstatedRene Descartesright ascensionsaphenous veinsolvent oilvoice synthesizerastrafoilbasketfulbilloncapelinchangerEumycophytaextramolecularfattishhalalakopjekickshawmercaptalcompressors