月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

leapfrog是什么意思，leapfrog的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

leapfrog英标

英:/'ˈliːpfrɒɡ/ 美:/'ˈliːpfrɔːɡ/

词性

过去式:leapfrogged 过去分词:leapfrogged 现在分词:leapfrogging 第三人称单数:leapfrogs

常用词典

  • n. 跳背游戏

  • v. 玩跳背游戏；越级提升；超过，超越；跨越（障碍）

    • 例句

  • The young woman leapfrogged into the manager's position.

    那位年轻女性一跃而坐上了经理的位置。

  • I used to play leapfrog with my friends when I was young.

    我在小时候经常和伙伴们玩跳背游戏。

  • This red car leapfrogged over the two compe*****s and came to second place.

    这辆红色的赛车一下超越了两位选手来到了第二位。

  • The win allowed them to leapfrog three teams to gain second place.

    这场胜利使他们连超三个队，跃居第二位。

  • The kids were playing leapfrog and doing somersaults in the backyard.

    孩子们正在后院玩跳背游戏和翻筋头。

  • To jump over in or as if in leapfrog.

    就象跳背游戏中互相跳过。

  • Can poor countries leapfrog manufacturing and grow rich on services?

    不发达国家能否跨越制造业，在服务业上迅速发展呢？

  • M + could leapfrog Kanazawa and become the Tate Modern of the East.

    M +可以超越金泽成为东方的泰特现代美术馆。

    • 专业解析

    leapfrog 是一个英语单词，具有名词和动词两种词性，其核心含义围绕着跳跃和超越的概念展开，主要包含以下两层意思：

    1. 字面含义：一种儿童游戏

      • 定义： Leapfrog 最原始的含义指的是一种流行的儿童游戏。游戏中，孩子们轮流弯腰弓背（称为“下蹲”），其他孩子则从他们的背上跳过去。当一个孩子跳过下蹲者后，自己也会在稍远的前方弯腰弓背，等待下一个孩子跳过自己，如此循环前进。
      • 规则： 游戏通常排成一行，第一个孩子弯腰，第二个孩子从他背上跳过，然后弯腰成为新的“障碍”，第三个孩子跳过前两个（先跳过第一个弯腰的，再跳过刚弯腰的第二个），以此类推，队伍像蛙跳一样向前移动。
      • 来源参考： 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将 leapfrog 定义为“一种游戏，其中玩家轮流跳过其他弯腰弓背的玩家”。

    2. 比喻含义：超越、跨越式发展

      • 定义： 这是 leapfrog 更常用且重要的引申义。它表示跳过中间阶段或竞争对手，直接达到更先进的位置或水平。这种超越通常是快速、突然且具有策略性的。
      • 应用场景：
        • 商业/竞争： 指一家公司通过创新或采用新技术，跳过竞争对手的现有优势或发展阶段，直接取得领先地位。例如：“这家初创公司利用人工智能技术实现了对行业巨头的leapfrog。”
        • 科技发展： 指一个国家或地区跳过某些技术发展阶段，直接采用更先进的技术。最经典的例子是某些发展中国家跳过固定电话网络建设阶段，直接大规模普及移动电话（手机），实现了通信基础设施的leapfrog发展。
        • 个人发展/晋升： 指某人跳过预期的中间职位或资历要求，获得更高级别的职位或认可。
      • 核心概念： 强调不按部就班，而是通过跳跃实现快速进步或超越。
      • 来源参考： 剑桥词典（Cambridge Dictionary）将其动词含义解释为“通过一次行动超越某人或某物，以达到领先位置”。柯林斯词典（Collins Dictionary）也明确指出其比喻义为“超越他人，尤指通过一次行动或突然的进步”。

    词源补充： Leapfrog 一词最早可追溯至 16 世纪末期，由 “leap”（跳跃）和 “frog”（青蛙）组合而成，形象地描绘了游戏中跳跃的动作，如同青蛙跳跃一般。这种具象的动作后来被引申为抽象的“超越”概念。

    网络扩展资料

    根据多个权威词典的解释，"leapfrog" 的含义可从以下三方面解析：

    一、名词含义

    1. 儿童游戏
      指一种传统游戏，参与者轮流弯腰弓背，其他人从其背上跳过（如、8所述）。该游戏常见于英语国家，中文常译为"跳背游戏"或"跳蛙游戏"。

    2. 竞相超越现象
      在军事或商业领域，可表示"交互跃进"或"竞相提高"，例如："两支部队交替前进抢占战略要地"。

    二、动词含义

    1. 物理动作
      表示"跃过"具体物体，如："leapfrog the fence"（跃过栅栏），常见过去式变化为leapfrogged。

    2. 抽象跨越
      用于描述突破障碍或实现超越，如："发展中国家通过技术创新leapfrog传统工业阶段"（例句）。这种用法常见于科技、经济领域。

    三、词源与拓展
    该词由leap（跳跃）和frog（青蛙）组成，形象化地描述类似青蛙的跳跃动作。其军事术语用法最早可追溯至19世纪，现多用于商业竞争语境。

    例句参考
    "Tech companies are leapfrogging competitors by adopting AI early."（科技公司通过早期采用AI实现竞争超越）

    别人正在浏览的英文单词...

    musical instrumentclaspexpungeaquiferstanchtonsilastrocytescarcassdendrimerfilmmakingjauntilyjaybirdvocabularWiltzCaledonian orogenyextinguishing agentgeneral aviationintersection pointmaid of honoramaurosisautopathybiosystematybutanediaminechlorphenaminechyloceledeejayDresbachianheterokaryocyteiconometermicrotaxonomy