layovers是什么意思，layovers的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

layovers（中文常译作“转机停留”或“中途停留”）是航空旅行中的一个专业术语，指乘客在搭乘联程航班时，在抵达中转机场后，必须下机，并等待下一段航班起飞的那段停留时间。

其核心特点与含义包括：

1. 行程的必要组成部分：它是购买联程机票（即一张机票包含两个或多个航段）时必然出现的环节。乘客并非停留在原飞机上，而是需要在机场内等待后续航班。
2. 时间长度可变：停留时间可以很短（如45分钟至2小时，称为“短停留”），也可能很长（数小时甚至超过24小时，称为“长停留”）。长停留有时允许乘客离开机场短暂探索中转城市。
3. 发生在中转机场：停留发生在旅程的中间点机场，既非出发地也非最终目的地。例如，从北京飞往纽约，在东京停留3小时，这3小时就是一次layover。
4. 与“Stopover”的区别：Layover通常指较短的、以衔接航班为主要目的的停留（一般少于24小时）。而“Stopover”则指更长时间的、有意识安排的停留（通常超过24小时），目的是在中转城市进行游览或访问。

实际应用场景：

• 乘客在layover期间需要在机场内活动，例如：前往下一个航班的登机口、用餐、购物、休息或使用机场设施（如贵宾室）。
• 对于国际航班，较长的layover可能需要乘客办理中转地的入境手续（如果离开机场禁区），并需考虑签证要求。
• 航空公司时刻表的设计和航班网络的构建都离不开对layover时间的规划和优化。

行业背景：

Layover是航空运输网络高效运行的基石。枢纽辐射式航线网络（Hub-and-Spoke）尤其依赖合理安排的layover时间，以便将来自不同出发地的乘客汇集到枢纽机场，再通过衔接航班转运至各自的目的地。国际航空运输协会（IATA）和各国航空管理机构（如美国运输安全管理局 - TSA）的运营规则都会涉及对中转流程和乘客在机场停留的管理。

权威参考来源：

• 国际航空运输协会 (IATA)：作为全球航空公司的行业协会，IATA制定的标准和术语是航空业的通用语言，其对航空旅行流程（包括中转）有权威定义和规范。
• 美国运输安全管理局 (TSA)：作为负责美国航空安全的政府机构，TSA对乘客在机场内的活动（包括中转流程）有详细的规定和指南。
• 维基百科 (Wikipedia)：其“Layover”词条提供了该术语的基础定义、与“stopover”的区别以及相关背景信息，是广泛认可的常识性参考。

网络扩展资料

“Layovers”是“layover”的复数形式，指旅行中因转机、换乘等需求而产生的短暂停留，常见于航空或长途交通场景。以下是详细解释：

1. 核心含义

• 定义：Layover指旅程中的临时性中途停留，通常发生在转乘不同交通工具（如飞机、火车）时。例如，航班中转需在第三地停留数小时或更长时间（）。
• 同义词：与“stopover”相近，但后者可能停留时间更长（如过夜），而layover更强调短暂性（）。

2. 使用场景与例句

• 航空旅行：最常见于国际航班转机，例如：

  We had a 6-hour layover in Dubai before flying to Paris.
  （我们在迪拜中转停留了6小时，再飞往巴黎。）

• 其他交通：火车、长途巴士等需换乘时也可能出现。

3. 发音与词态

• 发音：英式 /ˈleɪəʊvə/，美式 /ˈleɪoʊvər/（）。
• 词态变化：单数“layover”，复数“layovers”。

4. 注意事项

• 停留时间：通常为几小时至一天内，若超过24小时可能称为“stopover”（）。
• 签证问题：部分国家要求中转旅客持有过境签证，需提前确认（）。

如需更全面的用法或例句，可参考英语词典（如海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

howeverin publicstitchunfailingtonsillitisantaDijonduckshellcathilchinfloodmanoeuvrabilitycovalent bonddinner tableestate taxin the hallkeeping qualitymarketing systempest controlradiant energyweep overaponeurositisbramblingcapitulationistdiphtherinelectrolyserhaemodialysisharborlessjusticidinlinalool