Land Rover是什么意思，Land Rover的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Land Rover（路虎）是一个源自英国的豪华全地形汽车品牌，现隶属于印度塔塔汽车集团旗下的捷豹路虎公司。该名称由两个单词组合而成，具有以下核心含义：

一、品牌含义解析

1. Land（土地/陆地）

   象征车辆对复杂地形的征服能力，强调其全地形适应性。品牌自1948年诞生起，便专注于打造能应对泥沼、沙漠、岩石等极端环境的越野车型，如经典车型Series I。

2. Rover（漫游者）

   源自北欧词汇，意为“流浪者”或“探险家”，体现探索精神与长途穿越的基因。这一名称延续了罗孚公司（Rover Company）的历史，后者是路虎品牌的创始方。

二、权威定义与行业定位

• 牛津词典释义：

  Land Rover被定义为“一种坚固的四轮驱动汽车，尤其适用于崎岖路面”（a sturdy motor vehicle with four-wheel drive, especially for rough terrain）。

• 品牌定位：

  路虎代表豪华越野车的标杆，旗下车型（如揽胜、卫士）融合尖端科技与探险文化，被英国皇室、探险组织长期选用，彰显其工程权威性与社会认可度。

三、历史与文化符号

• 工业遗产：

  1948年推出的路虎Series I，设计初衷是为农场提供多功能工具车，其铝制车身（防锈）和分时四驱系统革新了越野工程标准。

• 探险象征：

  路虎车队曾完成首次跨美洲大陆穿越（1955年）、支援珠峰科考（1953年），成为人类探险史上的重要装备。

参考资料

1. 牛津词典定义

   Oxford Learner's Dictionaries: Land Rover

2. 捷豹路虎品牌历史

   Jaguar Land Rover Corporate Site: Heritage

3. 路虎经典车型技术解析

   Land Rover Official: Series I

4. 探险历史记录

   British Geographical Society: Land Rover Expeditions Archive

网络扩展资料

Land Rover的详细解释如下：

1.品牌概述

Land Rover是英国豪华全地形SUV品牌，创立于1948年。中文译名为“路虎”，因原计划的“陆虎”商标被抢注而更名。现隶属于印度塔塔集团旗下。

2.发音与词义

• 英文发音：英式[lænd ˈrəuvə]，美式[lænd ˈrovɚ]。
• 直译含义：“Rover”在北欧语中有“海盗”之意，结合“Land”（陆地），象征强悍的越野性能（注：此说法源自民间词源学，非官方释义）。

3.历史背景

由Maurice Wilkes创立，最初为军用和探险用途设计，以耐用性和复杂地形适应能力著称。经典车型包括揽胜（Range Rover）等。

4.产品特点

• 专注越野车领域，兼顾豪华与功能性。
• 代表车型：揽胜系列、发现（Discovery）、卫士（Defender）等。

5.商标名称争议

进入中国市场时，因“陆虎”商标已被注册，最终使用“路虎”作为官方译名。

注：关于“Rover”的词源解释（如“海盗”）多见于非官方来源，建议以品牌官方定义为准。

别人正在浏览的英文单词...

untrueewebimolecularcoopsGAIkardashianmortgagornovellareadierrinsingslammingstatutesdiabetic ketoacidosismake mention ofof weightsilver platedwrapping upcancericidalcentesimatecoenozygotecoraclediamerterEnopliaestivationgrindstoneinterrogativelyJimsonweedlimophoitosAESpyruvate