land expropriation是什么意思，land expropriation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

土地征收，土地征用

Public interest is the premise of land expropriation.

土地征收的公益目的是土地征收的前提。

Chapter one: Basic knowledge of village land expropriation compensation.

第一章：农村土地征收补偿的基础理论。

This paper introduces the land expropriation assessment system of urban interchange.

本文介绍了城市道路立交工程征地拆迁评估系统。

Part Three: commentary on the current situation of Chinese land expropriation procedures.

第三部分，我国土地征收程序现状评析及原因探究。

The problem of lost-land peasant caused by land expropriation was the focus of all problems.

其中因土地被征用而产生的城郊失地农民问题，成为城郊各类问题的焦点。

|land acquisition;土地征收，土地征用

土地征收（Land Expropriation）是指国家基于公共利益需要，依照法定程序将集体或私人所有的土地收回国有，并给予合理补偿的行政行为。该制度在全球范围内普遍存在，但具体实施规则因国家法律体系而异。

根据中国《土地管理法》第四十五条规定，土地征收需符合能源、交通、水利等基础设施建设需求，或成片开发建设等公共利益范畴。世界银行《土地征收与移民安置手册》强调，合法征收必须包含公开听证、价值评估和申诉机制三大要素。

中国国务院《国有土地上房屋征收与补偿条例》第十九条明确，补偿标准应参照征收决定公告时的市场价格，包含土地附着物价值和搬迁安置费用。联合国粮农组织《土地权属自愿准则》指出，补偿应保障被征地方可持续生计，涉及农业用地时需评估长期生产损失。

德国《建设法典》规定征收必须符合"先协议后强制"原则，日本《土地收用法》要求实施前需经第三方委员会审议公共利益认定。这些制度设计与中国的征收程序形成对比，凸显各国在公益界定和私权保护间的平衡差异。

"Land expropriation" 是指政府或法律授权的实体出于公共利益需要，依法强制征收私有土地的行为。以下是详细解释：

基本定义
- 该术语由"land"（土地）和"expropriation"（征收）组成，核心含义是政府通过法定程序将私有土地转为公共使用。常见于基础设施建设、城市规划等场景。
主要用途
- 通常用于公路/铁路建设、学校医院建造、城市更新等公共利益项目。可能伴随房屋拆迁（housing demolition）和居民搬迁（resident relocation）。
法律基础
- 需符合"正当程序"原则，包括公告、听证、补偿等环节。不同国家的征收补偿标准差异较大，例如中国《土地管理法》规定需给予公平补偿。
相关术语
- 与"eminent domain"（国家征用权）概念相近，但更强调土地所有权转移；
- "agricultural land conversion"（农地转用）是土地征用过程中的常见现象。

注：具体实施细节因国家/地区法律不同存在差异，建议查阅当地土地管理法规获取完整信息。