Kyongsong是什么意思，Kyongsong的意思翻译、用法、同义词、例句

kyongsong英标

英:/'ki'ɔ:ŋ'sɔ:ŋ/

常用词典

同义词

专业解析

Kyongsong（경성）是韩国首都首尔（Seoul）在历史文献中的旧称，特指1910年至1945年日本殖民统治时期的官方名称。该词由朝鲜语汉字词"京"（首都）和"城"（城池）组合而成，字面意为"都城"，对应日语发音"Keijō"（けいじょう），是日本殖民政府为削弱朝鲜文化认同而推行的地名更替政策的一部分。

从语言学角度分析，"Kyongsong"采用20世纪初的韩语罗马化转写规则，与现行"首尔"的英文拼写形成对比，体现了韩国语言政策的历史演变。韩国国立国语研究院的《标准国语大辞典》明确记载了"경성"作为行政地名的使用时期及背景。

目前该词主要出现在历史研究领域，例如韩国国家记录院（https://www.archives.go.kr）保存的《朝鲜总督府官报》中，超过12万份原始文献记录了"京城府"的行政管辖范围及人口数据。首尔历史博物馆的常设展览《从汉阳到首尔》也系统展示了这一地名的变迁过程。

网络扩展资料

Kyongsong（音标：[ki'ɔ:ŋ'sɔ:ŋ]）是一个英语中较少使用的词汇，其含义和背景如下：

1. 基本定义
   Kyongsong 是韩国首都首尔（Seoul）的旧称“汉城”的英文音译。在2005年韩国政府正式将中文译名定为“首尔”前，中文语境中长期使用“汉城”指代该城市。

2. 语言特点

   • 词性：名词，仅作专有地名使用。
   • 近义词：Seoul（首尔的现代英文名称）。
   • 反义词：无明确反义词，因特指特定地名。

3. 历史背景
   “汉城”这一名称源自朝鲜王朝时期（1392-1910），而“Kyongsong”可能是其韩语发音的早期英语转写形式。现代标准拼写已统一为Seoul，Kyongsong 目前多见于历史文献或非正式场合。

建议：若需正式使用，推荐采用当前官方名称Seoul，并注意区分历史文献中的旧称。

别人正在浏览的英文单词...

ball gamebaldstereotypelegislaturerancorcounselorsfloodwaterinitiatinglegalizinglipidsmalcontentedscalloptragedianaxillary veincrowd intoflu virusmeasuring systemmusical notewater inflowApterygotaAWGblocklatchbrickbatdyotronfermentoidfumarineGarwoodholofilmhorsinessignisation