know-how是什么意思，know-how的意思翻译、用法、同义词、例句

know-how英标

英:/'ˈnəʊ haʊ/ 美:/'ˈnoʊ haʊ/

商务英语

n. 诀窍；实际知识；专门技能

He hasn't got the know-how to run a farm.

他没有经营一个农场的专门知识。

We need skilled workers and technical know-how.

我们需要熟练工人和专业技术知识。

You know how prickly she is.

你知道她多么容易生气。

We don't know how the transcript leaked.

我们不知道抄本是怎样泄露的。

I don't know how you tolerate that noise!

我不知道你怎么能忍受那样的噪音！

technical know-how

技术工艺知识

n.|knack/actual knowledge;诀窍；实际知识；专门技能

know-how（技术诀窍）指通过实践经验积累的专有技术知识或技能，通常涉及生产流程、工艺方法或操作技巧等非公开信息。其核心特征在于将理论转化为实际应用的能力，常见于工业制造、商业管理及科技研发领域。

从专业领域看，世界知识产权组织（WIPO）将know-how定义为“未专利化的技术信息”，例如制药企业的化合物合成工艺（来源：wipo.int）。剑桥词典则强调其“完成特定任务所需的专业知识”，如软件工程师的算法优化经验（来源：dictionary.cambridge.org）。

法律层面，美国商务部指出know-how属于商业秘密保护范畴，典型如可口可乐配方这类通过保密协议维持商业价值的案例（来源：trade.gov）。麦肯锡咨询报告显示，制造业企业约63%的核心竞争力源自独有的操作技术手册和员工培训体系（来源：mckinsey.com）。

"Know-how"是一个源自英语的复合词，由"know"（知道）和"how"（如何）组成，中文译为技术诀窍或专有技术。以下是综合多个权威来源的详细解释：

指在特定领域内通过长期实践积累的未公开技术知识和实践经验，包括生产工艺、操作方法、设计规范等。例如汽车行业的核心技术参数、验证方法等都属于Know-how范畴。

最早可追溯至中世纪手工业，指作坊师傅传授给徒弟的独门技艺。现代发展为企业的核心竞争力，尤其在科技密集型产业中体现为技术壁垒。

可通过道客巴巴文档或搜狗百科获取更完整的法律保护细则和技术分类说明。