保密，保守秘密
The players shall keep confidential their works before submission.
请选手处理好参赛作品递交前的作品保密问题。
We agree to keep confidential all your technical information and know-how.
我们同意对你方的所有技术信息和技术诀窍保密。
Buyer also shall keep confidential any information related to the contents of the Agreement.
买方还应对与本协议内容相关的任何信息保密。
They shall keep confidential the technical and business secretes of the units under inspection.
对涉及被检查单位的技术秘密和业务秘密，应当为其保密。
Any approved planning shall be published except those that the state requires to keep confidential.
经批准的规划应当公布；但是，国家规定需要保密的内容除外。
|keep it to yourself/keep it under raps;保密，保守秘密
"keep confidential"是一个由动词和形容词构成的短语组合，表示对特定信息进行保密的行为。该表达在法律、商业和人际关系领域具有重要含义：
核心定义
"keep"作为及物动词表示持续保持某种状态，"confidential"指需要限制传播的敏感信息。组合后指对特定数据、文件或知识采取主动保护措施，防止未经授权的披露。例如美国法律协会（American Law Institute）在《商业秘密保护法》中将保密义务界定为"合理努力维持信息秘密性"。
应用场景
• 商业领域：涉及客户数据（如GDPR第32条要求的技术性保密措施）、专利技术（世界知识产权组织要求研发阶段的保密协议）
• 法律领域：律师-客户保密特权（ABA Model Rules of Professional Conduct Rule 1.6）
• 医疗行业：HIPAA法案要求对患者健康信息进行加密存储和传输控制
义务等级区分
根据牛津大学法学院的分类，保密义务可分为：
该短语强调持续性的保护行为，与一次性"保密承诺"存在本质区别。在信息安全领域，国际标准化组织ISO/IEC 27001标准要求建立动态的保密管理体系，包括访问控制、审计追踪和事件响应机制。
“keep confidential”是一个常用短语，表示“对……保密”或“保持机密性”，通常用于要求或承诺不泄露敏感信息。以下是详细解释：
指不向未经授权的人透露信息，常见于以下场景：
如果需要进一步区分“confidential”与“secret”，前者更强调“限制知情范围”，后者侧重“完全隐蔽”。
Chinastay uppropagandaadhibitionairwavesendureshomocystineimmortalskneesMermaidspledgingpomegranateseducingtonographyconstitutional monarchywork withcentimodisutilityelectromerismendocrinologyerythroprecipitinfibrinogenhelobiaehendecasyllablehypohyalintercrystallineleprechaunismmalaproplappatuff