月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

jumpier是什么意思，jumpier的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 跳跃的

  • 神经质的（jumpy的比较级）

    • 例句

  • Mr Mas-Colell says a deal with Madrid will emerge, but it did not happen at a meeting on April 27th, ****** bond markets jumpier.

    玛斯克莱说，虽说在4月27日的会议上没有发生什么事情刺激弱不禁风的债券市场，但与马德里交涉迫在眉睫。 试译：玛斯克莱说加泰罗尼亚将与马德里的中央政府达成一项协议，但在4月27日的会晤中，这个协议并未达成，这使得证券市场出现了急剧的变化。

  • Modestly higher inflation or jumpier currencies seem a small price to pay for preventing the collapse of America's financial system.

    微微抬高一点的通胀水平或者更为急剧波动的币值看上去是为了防止美国金融体系崩溃而付出的小小代价。

  • But this week Olympus attempted to answer a question that has been ****** investors jumpier than a man with a scorpion in his trousers.

    但是这周，奥林巴斯却在努力的回答一个问题，这样的问题让投资者们比热锅上的蚂蚁还要焦虑。

    • 专业解析

    "jumpier"是形容词"jumpy"的比较级形式，主要含义包含以下三个维度：

    1. 生理性紧张反应 指人或动物因恐惧、焦虑产生的过度警觉状态，常表现为肌肉颤动、惊跳反应增强。例如："雷暴天气让救援犬变得比平时更jumpier"（剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org/）。

    2. 机械性不稳定 描述设备运转时的不规则震动或颠簸状态。工程师常用该词指代系统控制失稳现象，如："升级后的防抱死系统有效改善了刹车jumpier的问题"（韦氏词典，https://www.merriam-webster.com/）。

    3. 叙事节奏特征 在文学批评中特指情节发展的突兀转折，如侦探小说中刻意制造的意外转折："这个章节的叙事明显比前几章更jumpier，刻意制造悬疑效果"（牛津词典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。

    词源可追溯至18世纪苏格兰方言"jump"，原指突发性抽搐动作。现代用法中，该词在心理学领域使用时多含负面评价，指代非理性焦虑；而在机械工程领域则属于中性描述术语。英国作家伊恩·麦克尤恩在《赎罪》中曾用"jumpier heartbeat"描写战地医护人员的应激状态，展现了词汇在文学场景中的精准运用（柯林斯词典，https://www.collinsdictionary.com/）。

    网络扩展资料

    “jumpier”是形容词“jumpy”的比较级形式，主要用于描述事物或人处于更紧张、更易受惊或更不稳定的状态。以下是详细解释：

    1. 核心词义

      • 紧张不安：形容因焦虑、恐惧或压力导致的高度敏感状态（如：听到异响后，她比平时更紧张了）。
      • 跳跃/震动感：指动作或节奏带有更明显的跳动特性（如：游戏中的果冻移动速度更快，轨迹更跳跃）。

    2. 语法特性

      • 原型为“jumpy”，最高级为“jumpiest”，名词形式为“jumpiness”。

    3. 典型语境

      • 生理反应：描述因突发事件（如爆炸声、意外）引发的颤抖、心跳加速等（例：The refugees became jumpier after the earthquake.）。
      • 心理状态：用于易受惊人群（如创伤后应激障碍患者）或高压环境下的表现（例：He grew jumpier as the deadline approached.）。

    4. 近义词扩展
      可替换为“more edgy”“more nervous”，反义词为“calmer”。相关短语：on edge（紧张）、high-strung（神经紧绷）。

    注：若需具体例句分析或与其他形容词比较级（如“more anxious”）的用法区别，可提供更多语境进一步探讨。

    别人正在浏览的英文单词...

    bulletdecencybreathtakinglycatharanthuscrowedfragilenessGraziebills of saleeigen functioneternal truthfive sensesfull textgrapefruit juicegreat lakesmineral fillermundane worldordinary lifeprospective buyerpulse wavesweet wordsamygdalolithdarkeygleptoferrongunishistioidisomerideipazinejoistlunatemarling