inexpediently是什么意思，inexpediently的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

inexpediently 是一个副词，用于描述某种行为或决策的方式，其核心含义是“不适宜地；不明智地；不得当地”。它强调某个行动在特定情境下缺乏实际益处、不合时宜或未能达到预期目标，甚至可能带来负面后果。以下从多个维度解析其含义与用法：

一、词义解析与核心概念

1. 基础定义

   “Inexpediently” 表示以“不恰当、不便利或不务实” 的方式行事。其反义词为 “expediently”（权宜地、便利地），两者均源于对行动“是否有利或实用” 的判断。例如：

   The policy was implementedinexpediently, causing public backlash instead of solving the problem.

   （该政策执行得不得当，非但未解决问题，反而引发公众反对。）

2. 语境中的隐含意义

   • 缺乏远见：行动未考虑长期影响（如资源浪费、效率低下）。
   • 违背实际需求：忽略现实条件或客观限制（如技术限制、成本约束）。
   • 策略失误：在政治、商业等场景中，选择无效甚至有害的方案。

二、词源与构词分析

• 词根分解：

  in-（否定前缀）+ expedient（权宜的、便利的）+ -ly（副词后缀）。

  “Expedient” 源自拉丁语 expedire（字面意为“解开脚镣”），引申为“快速解决问题的方法”。

• 语义演变：

  19世纪后，“inexpedient” 逐渐用于批判缺乏实用性的决策，副词形式强化对“方式” 的否定评价。

三、权威词典释义与用例

1. 《韦氏词典》（Merriam-Webster）

   定义：“In a manner that is not suitable, advisable, or practical.”

   例句：“He actedinexpediently by rejecting the compromise.”

   来源：Merriam-Webster

2. 《牛津英语词典》（OED）

   强调该词隐含“与目标相悖” 的后果，常用于正式文本中批评政策或行为。

   来源：Oxford English Dictionary

四、实际应用场景

1. 公共政策领域

   Tax reforms designedinexpediently may exacerbate economic inequality.

   （设计不当 的税改可能加剧经济不平等。）

   ——引用自《公共政策评论》（Journal of Public Policy）

2. 商业决策分析

   研究指出，企业若inexpediently 削减研发预算（如忽视市场趋势），长期竞争力将受损。

   来源：Harvard Business Review

3. 日常行为批判

   Using social mediainexpediently during work hours reduces productivity.

   （工作时间不当使用 社交媒体会降低效率。）

五、近义词与反义词对比

六、语言学研究参考

根据语料库分析（如COCA），“inexpediently”在学术与政论文本中出现频率较高，多用于批判性分析。其使用需符合两点：

1. 语境需明确行动与目标的矛盾；
2. 常伴随对后果的客观描述（如数据、案例）。

   来源：Corpus of Contemporary American English

通过以上分析可见，inexpediently 是一个具批判性的正式用语，其权威性建立在具体语境中的行动-结果逻辑链条上。使用者需结合实证依据，以增强论述的可信度与说服力。

网络扩展资料

inexpe***ntly 是副词，由形容词 inexpe***nt（不便的；不适当的；失策的）加后缀 -ly 构成，表示“以不便的方式”“不恰当地”或“失策地”。以下是详细解释：

1. 词义与用法

   • 核心含义：描述某种行为或决策因缺乏实际效益或合理性而导致不便、不适宜甚至适得其反的结果。例如：
     They actedinexpe***ntly by delaying the project, which caused financial losses.（他们拖延项目的做法失策，导致了财务损失。）

2. 词源与构成

   • 前缀 in-（否定）+ expe***nt（权宜的；便利的）+ -ly（副词后缀）。反义词为 expe***ntly（便利地，得当地）。

3. 例句与语境

   • 官方例句：*To rely on such a measure isinexpe***nt（依赖这种措施是不得计的。）（形容词形式，副词可改写为 act inexpe***ntly***）。
   • 使用场景：多用于正式语境，如商业决策、政策分析等，强调方法或行动的不明智性。

4. 同义词与反义词

   • 同义词：impractically（不切实际地）、unwisely（不明智地）
   • 反义词：expe***ntly（方便地）、appropriately（适当地）

建议：该词较正式且使用频率较低，口语中可用更简单的表达替代（如 in a bad way 或 poorly timed）。

别人正在浏览的英文单词...

at any priceexpediteracutelybanishmentBonincatalyseheadlessisometricmicrowavernourishedparaconsistenttensionedtouchescontrol paneldrum towerglycerin monostearatehanging aroundon the upgradeacyclicbenzsulfamidecheapskatehemibranchiatehyperoxideisotonismjibleuconmilitarisemiddlegroundCEAmolybdenum