impetrate是什么意思，impetrate的意思翻译、用法、同义词、例句

impetrate英标

英:/''ɪmpətreɪt/ 美:/'ˈɪmpəˌtreɪt/

词性

过去式 impetrated 过去分词 impetrated 现在分词 impetrating 第三人称单数 impetrates

常用词典

例句

同义词

专业解析

"impetrate"是源自拉丁语的法律术语动词，其核心含义为通过正式请求或恳请获得特定权益。该词由拉丁语动词"impetrāre"演变而来，词根"in-"表强调，"petrāre"意为"寻求"或"争取"。根据《牛津英语词典》的词条解释，该动作特指通过正式请愿程序获取官方许可、特权或赦免，常见于宗教赦免令或君主特权的历史语境中。

在当代法律实践中，该词保留着"通过法定程序正式获取"的语义特征。例如在《美国联邦法规》第28编中，明确记载公民可"impetrate特殊赦免令"的司法程序。语言学家David Crystal在《英语的故事》中指出，该词在17世纪达到使用顶峰后逐渐被"obtain by petition"等短语替代，现主要存续于法律文书和学术文献。

权威词典《布莱克法律词典》第11版特别强调，该动词隐含着"通过符合法定形式的正式请求而获得"的深层语义，与普通请求存在程序合法性差异。例如在遗嘱认证程序中，继承人需通过公证人impetrate法院的遗产执行令。

网络扩展资料

单词impetrate 是一个较为罕见的动词，以下是其详细解释：

词义与用法

• 核心含义：指通过恳求或祈求获得某物，强调通过主动请求达成目的。
• 词性：及物动词（vt.）
• 常见搭配：多用于宗教或正式语境，如祈求恩典、批准等（例：impetrate God's blessing）。

词源与发音

• 发音：英音 /ˈɪmpətreɪt/，美音 /ˈɪmpəˌtreɪt/。
• 词源：源自拉丁语 impetrāre（意为“通过请求获得”），由 in-（表强调）和 petrāre（请求）组成。

词形变化

• 过去式/过去分词：impetrated
• 现在分词：impetrating
• 第三人称单数：impetrates
• 名词形式：impetration（请求、请愿）。

例句与语境

1. "The priest impetrated divine mercy for the villagers."
   （牧师为村民祈求神的怜悯。）
2. "She impetrated approval from the council after months of negotiation."
   （经过数月协商，她终于恳求到*********的批准。）

注意

• 使用频率：该词在现代英语中极少使用，多出现在古典文献或宗教文本中。
• 同义词：beseech（恳求）、entreat（祈求）、solicit（请求）。

别人正在浏览的英文单词...

internetpatentemphysemaantitypeapportionbelvedereglitzgrubwormjogsJoshuaketchrottennessshawtintedturquoiscontention windowgermination percentagemetallic lusterstone facingtriethylene glycolanoxemiacholedochotomycircumcentrecoffeehouseencausticfiftyfoldgossyposeichneumoninnominatumlunacridine