hornbook是什么意思,hornbook的意思翻译、用法、同义词、例句
hornbook英标
英:/''hɔːnbʊk/ 美:/''hɔrn,bʊk/
常用词典
n. 小孩学习用的文字板;入门书
例句
Thou hast taught me in the hornbook.
你已经在字帖上教过我了。
It is the great letter A. Thou hast taught me in the hornbook.
那是一个大写的A宇。你已经在字帖上教过我了。
同义词
n.|guide/abecedarium;小孩学习用的文字板;入门书
专业解析
Hornbook 详解
Hornbook(角帖书)是欧洲(尤其是英国)在16至18世纪广泛使用的一种儿童初级启蒙读物,并非现代意义上的装订书籍。其核心特点和含义如下:
-
物理结构与名称来源:
- 主体通常是一块薄木板(有时是象牙或金属),形状类似带手柄的小桨或小拍板。
- 木板上贴有一页印有基础学习内容的纸张。
- 为了保护这页易损的纸张,会在其表面覆盖一层透明、薄而坚韧的角片(由牛角加工而成)。这层角片如同保护膜,是其得名“Hornbook”(角做的书)的直接原因。
- 角片通过黄铜边框或细金属钉固定在木板上,边缘常带有装饰性的金属包边。
-
核心教学内容:
- 内容极其基础,专为初学儿童设计。
- 最核心、最常见的内容是字母表(Alphabet),通常是大写和小写字母。
- 字母表之后通常会包含一些基础的音节组合或字母组合(如 ab, eb, ib, ob, ub)。
- 几乎必定包含主祷文(The Lord's Prayer)或十字架标记(☧),反映了当时教育强烈的宗教背景。
- 有时还会包含数字(Roman numerals)或极其简短的祈祷文。
- 内容通常以十字架符号“☧”开头,因此有时也被称为“Christ-cross row”(十字排)。
-
功能与用途:
- 它是现代教科书和识字卡片的雏形,是儿童(通常是富裕家庭或学校)学习阅读、书写和宗教教义的第一步。
- 其设计(带手柄、坚固的木板、防损的角片)非常适合儿童抓握和反复使用,能有效抵御幼童的撕扯和日常磨损。
- 作为重要的教育工具和文化符号,代表了前现代时期的基础教育形态。
-
历史地位与演变:
- 在印刷书籍昂贵且稀少的时代,Hornbook 提供了一种相对廉价、耐用且标准化的初级教学工具。
- 随着印刷技术的进步、纸张成本的下降以及装订书籍的普及,更丰富的初级读物(如拼写书)逐渐取代了 Hornbook。
- 到了18世纪中后期,Hornbook 的使用已显著减少。如今,它主要作为历史文物、教育史研究的对象或收藏品存在。
Hornbook 是一种具有特定物理结构(木板+角片覆盖的纸张)的历史性初级教学工具,主要用于教导儿童字母、基础音节和宗教祷文。其名称直接来源于保护纸张的透明角片。它在欧洲教育史上扮演了重要角色,是现代早期基础教育的标志性物品。
参考来源:
- 《牛津英语词典》 - 对“hornbook”词条的定义和历史用法提供了权威解释。
- 大英百科全书 - 在其教育史或物质文化史相关条目中会提及Hornbook的作用和构造。
- 维多利亚与阿尔伯特博物馆 - 其装饰艺术或教育史藏品中可能收藏有Hornbook实物,并提供背景说明。
- 大都会艺术博物馆 - 其欧洲艺术或教育相关藏品部门可能收藏并展示Hornbook,并附有详细解说。
网络扩展资料
Hornbook 是一个历史悠久的英语词汇,其含义可从以下方面综合解析:
-
基本定义
Hornbook 指一种早期的入门书或初级读物,主要用于儿童学习基础知识,如字母、数字或宗教内容。它通常由单页纸制成,表面覆盖透明角片(horn)作为保护层,并固定在木板上,便于手持学习。
-
历史背景与结构
中世纪欧洲,hornbook 是常见的教育工具。其结构包括:
- 文字载体:纸张、羊皮纸或其他材料,印有字母表、祈祷文等基础内容;
- 保护层:透明角片覆盖,防止磨损;
- 手柄:木板或骨制底座,方便儿童握持。
-
用途与演变
最初用于儿童识字,后引申为基础学科的教学材料。现代英语中,该词可比喻任何领域的入门指南,如法律、科学等学科的初级教材。
-
词源与语言特点
单词由horn(角)和book(书)复合而成,直接反映其物理特征。最早记录于16世纪末(约1595年),现多用于历史或学术语境。
示例用法:
- “The me***val hornbook was both durable and practical for young learners.”
- “This legal textbook serves as a hornbook for first-year law students.”
若需进一步了解其历史形态或教育意义,可参考教育史相关文献。
别人正在浏览的英文单词...
pass the timehideousotioseprofundityauthoringpoweredsilovikisinglehandedlyWACHbarium nitratecovariance analysisdefine asfighter pilotflue pipesecondary pollutionstand fastwith the sunalloantigenambisexualamebadiastasebenzenesulfonylceramideexaggeratedlyexarchgeneserinehullerhydroxycarbamideisohygrothermlysateaxisymmetrical