hornbook是什麼意思,hornbook的意思翻譯、用法、同義詞、例句
hornbook英标
英:/''hɔːnbʊk/ 美:/''hɔrn,bʊk/
常用詞典
n. 小孩學習用的文字闆;入門書
例句
Thou hast taught me in the hornbook.
你已經在字帖上教過我了。
It is the great letter A. Thou hast taught me in the hornbook.
那是一個大寫的A宇。你已經在字帖上教過我了。
同義詞
n.|guide/abecedarium;小孩學習用的文字闆;入門書
專業解析
Hornbook 詳解
Hornbook(角帖書)是歐洲(尤其是英國)在16至18世紀廣泛使用的一種兒童初級啟蒙讀物,并非現代意義上的裝訂書籍。其核心特點和含義如下:
-
物理結構與名稱來源:
- 主體通常是一塊薄木闆(有時是象牙或金屬),形狀類似帶手柄的小槳或小拍闆。
- 木闆上貼有一頁印有基礎學習内容的紙張。
- 為了保護這頁易損的紙張,會在其表面覆蓋一層透明、薄而堅韌的角片(由牛角加工而成)。這層角片如同保護膜,是其得名“Hornbook”(角做的書)的直接原因。
- 角片通過黃銅邊框或細金屬釘固定在木闆上,邊緣常帶有裝飾性的金屬包邊。
-
核心教學内容:
- 内容極其基礎,專為初學兒童設計。
- 最核心、最常見的内容是字母表(Alphabet),通常是大寫和小寫字母。
- 字母表之後通常會包含一些基礎的音節組合或字母組合(如 ab, eb, ib, ob, ub)。
- 幾乎必定包含主禱文(The Lord's Prayer)或十字架标記(☧),反映了當時教育強烈的宗教背景。
- 有時還會包含數字(Roman numerals)或極其簡短的祈禱文。
- 内容通常以十字架符號“☧”開頭,因此有時也被稱為“Christ-cross row”(十字排)。
-
功能與用途:
- 它是現代教科書和識字卡片的雛形,是兒童(通常是富裕家庭或學校)學習閱讀、書寫和宗教教義的第一步。
- 其設計(帶手柄、堅固的木闆、防損的角片)非常適合兒童抓握和反複使用,能有效抵禦幼童的撕扯和日常磨損。
- 作為重要的教育工具和文化符號,代表了前現代時期的基礎教育形态。
-
曆史地位與演變:
- 在印刷書籍昂貴且稀少的時代,Hornbook 提供了一種相對廉價、耐用且标準化的初級教學工具。
- 隨着印刷技術的進步、紙張成本的下降以及裝訂書籍的普及,更豐富的初級讀物(如拼寫書)逐漸取代了 Hornbook。
- 到了18世紀中後期,Hornbook 的使用已顯著減少。如今,它主要作為曆史文物、教育史研究的對象或收藏品存在。
Hornbook 是一種具有特定物理結構(木闆+角片覆蓋的紙張)的曆史性初級教學工具,主要用于教導兒童字母、基礎音節和宗教禱文。其名稱直接來源于保護紙張的透明角片。它在歐洲教育史上扮演了重要角色,是現代早期基礎教育的标志性物品。
參考來源:
- 《牛津英語詞典》 - 對“hornbook”詞條的定義和曆史用法提供了權威解釋。
- 大英百科全書 - 在其教育史或物質文化史相關條目中會提及Hornbook的作用和構造。
- 維多利亞與阿爾伯特博物館 - 其裝飾藝術或教育史藏品中可能收藏有Hornbook實物,并提供背景說明。
- 大都會藝術博物館 - 其歐洲藝術或教育相關藏品部門可能收藏并展示Hornbook,并附有詳細解說。
網絡擴展資料
Hornbook 是一個曆史悠久的英語詞彙,其含義可從以下方面綜合解析:
-
基本定義
Hornbook 指一種早期的入門書或初級讀物,主要用于兒童學習基礎知識,如字母、數字或宗教内容。它通常由單頁紙制成,表面覆蓋透明角片(horn)作為保護層,并固定在木闆上,便于手持學習。
-
曆史背景與結構
中世紀歐洲,hornbook 是常見的教育工具。其結構包括:
- 文字載體:紙張、羊皮紙或其他材料,印有字母表、祈禱文等基礎内容;
- 保護層:透明角片覆蓋,防止磨損;
- 手柄:木闆或骨制底座,方便兒童握持。
-
用途與演變
最初用于兒童識字,後引申為基礎學科的教學材料。現代英語中,該詞可比喻任何領域的入門指南,如法律、科學等學科的初級教材。
-
詞源與語言特點
單詞由horn(角)和book(書)複合而成,直接反映其物理特征。最早記錄于16世紀末(約1595年),現多用于曆史或學術語境。
示例用法:
- “The me***val hornbook was both durable and practical for young learners.”
- “This legal textbook serves as a hornbook for first-year law students.”
若需進一步了解其曆史形态或教育意義,可參考教育史相關文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
basicquadrantpowerboatingupheavaleriobotryahairpiecesLBLMalaysiaparterreRobertslittingtunnelsaudit committeebake a cakeenclosure movementformatted datahunting knifeincome gapjoss stickmode of operationrefuse collectiontoss and turnAegothelidaeantiquarianizeantisialicaBernelectroacousticfuturologistgelosiskithara