heeds是什么意思,heeds的意思翻译、用法、同义词、例句
heeds英标
英:/'hiːd/ 美:/'hid/
类别
TOEFL,GMAT,GRE
常用词典
vi. 注意,留心
n. 注意到;留心到
vt. 注意,留心
n. (Heed)人名;(瑞典)赫德
例句
The one who loves and heeds the counsel and reproof of wisdom is wise.
一个能喜爱及注意到智慧的忠告和责备的人就是一个聪明的人。
A wise son heeds his fathers instruction , but a mocker does not listen to rebuke .
智慧的儿子听从父亲的教训,好讥笑人的不听责备。
If the sovereign heeds these stratagems of mine and acts upon them, he will surely win the war, and I shall, therefore , stay with him .
若能听从我的计谋,指挥作战就一定会取胜,就留下;
Blessed is he who hears the WORD and heeds his call, for the masses of MAN has lost his way.
被赐福的是听到这话语,留意那理睬呼唤的人,由于大大都人类已迷失道路。
And in the morning you will see the glory of the LORD, as he heeds your grumbling against him.
明早你们要看见上主的荣耀,因为你们抱怨上主的话,他已听见了。
专业解析
"heeds" 是动词 "heed" 的第三人称单数现在时形式。它的核心含义是:
认真注意并慎重考虑(建议、警告、意见等),通常会导致相应的行动。
以下是详细解释:
-
核心含义:
- "Heeds" 意味着不仅仅是听到或知道某事,而是主动地、认真地关注它,并将其重要性放在心上。
- 它通常涉及对来自他人的建议、警告、请求、意见或指示给予特别的关注和重视。
- 隐含的意义是,这种关注可能会导致行为上的改变或遵循所听到的内容。例如,如果一个人 "heeds a warning",他不仅听到了警告,而且认真对待了它,并因此采取了预防措施或改变了行为。
-
语境与用法:
- "Heeds" 最常接的宾语是像 "advice"(建议)、"warning"(警告)、"call"(呼吁)、"plea"(恳求)、"instruction"(指示)这样的名词,或者像 "the words of someone"(某人的话)这样的短语。
- 它常用于描述对潜在危险、有益建议或权威指示的积极回应。
- 例句:
- "A wise leaderheeds the counsel of experienced advisors." (一位明智的领导者会认真听取经验丰富的顾问的建议。)
- "She failed toheed the weather forecast and got caught in the storm." (她没有理会天气预报,结果遇上了暴风雨。)
- "The government mustheed the public's concerns about rising costs." (政府必须认真对待公众对成本上升的担忧。)
-
与近义词的区别:
- Listen (听): 更侧重于接收声音信息的过程,不一定包含认真考虑或行动的意思。你可以 "listen" 但不 "heed"。
- Note (注意): 表示观察到或意识到某事,但可能没有 "heed" 所包含的深度关注和潜在的行动含义。
- Obey (服从): 强调遵循命令或规则,而 "heed" 更侧重于对建议或警告的认真考虑,其结果可能是服从,但也可能是谨慎或改变计划。
- Consider (考虑): 范围更广,指思考某事,"heed" 特指对(通常是他人提出的)特定信息给予重视并可能据此行动。
-
词源:
- "Heed" 源自古英语单词 "hēdan",意思是"守护、照料、注意"。
权威来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) 将 "heed" 定义为:"Pay attention to; take notice of." (注意;留意。) 这强调了其核心是主动关注。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 解释 "heed" 为:"to pay attention to something, especially advice or a warning." (注意某事,尤指建议或警告。) 这突出了其常见的宾语类型和语境。
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 的定义是:"to pay attention" (注意) 和 "to give consideration or attention to" (对...给予考虑或关注)。 这强调了认真考虑的内涵。
总之,"heeds" 表示对重要的信息(尤其是建议、警告)给予认真、主动的关注和考虑,并常常暗示这种关注会带来行动上的后果。
网络扩展资料
“heeds”是动词“heed”的第三人称单数形式,含义为“注意,留心,认真考虑(建议、警告等)”。其核心意义在于对某事物给予重视并采取相应行动,常见于正式或文学语境。
详细解析:
-
词源与词性
“heed”源自古英语“hēdan”,意为“关注”,既可作动词(如:heeds/heeded/heeding),也可作不可数名词(如:take heed of)。
-
典型用法
- 动词:后接具体对象,强调对建议、警告或信息的重视。
例句:She heeds her doctor's advice and exercises daily.(她听从医生的建议,每天锻炼。)
- 名词短语:常用搭配为take heed of,表示“注意某事”。
例句:Take heed of the weather forecast before hiking.(徒步前请注意天气预报。)
-
语义强度
相比近义词“notice”(单纯注意到)或“obey”(服从),“heed”更强调主动关注并可能采取行动。例如:“He heeded the warning and evacuated.”(他留意到警告并撤离了。)
-
反义词与同义词
- 反义词:ignore(忽视)、disregard(无视)
- 同义词:attend to(留意)、consider(考虑)、follow(遵循)
使用场景建议:
- 正式文书或演讲中,如政策文件、警示标语(Drivers must heed speed limits)。
- 文学作品中表达角色对关键信息的反应(The hero heeds the prophecy)。
若需进一步了解该词在具体语境中的用法,可以提供例句,我将为您分析。
别人正在浏览的英文单词...
crispsprevailingcuratorexercise one's activityovumagglomeratesEmmanuelhandmaidenLotharioorbpetrifiedprofusenessSamoasilksVogelaccretion diskexplode intogentleman in brownginseng extractno questionstatutory lawwatchdog timerbiliproteinblimeycassidulinaceaCharonergotfaunaeheterokaryocytehypnotically