has got是什么意思，has got的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
有（用于第三人称单数）
例句
His dress has got several holes.
他的衣服已经有几个洞了
Moya has got through to the final.
莫亚已进入决赛。
I think someone has got the wrong end of the stick. They should have established the facts before speaking out.
我想有人误解了。他们本应该在查证事实之后再发表意见。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
His dress has got several holes.
他的衣服已经有几个洞了。
Each has got three apples.
每人有三个苹果。
专业解析
单词 "has got" 的详细解释
"has got" 是英语中一个常见的短语，主要用于英式英语（British English），是 "has" 的一种更口语化或强调的表达形式。其核心含义与 "has" 相同，表示拥有 或具有 某物、某种特征或某种关系。理解其用法和细微差别对于掌握地道英语表达很重要。
-
核心含义：表示拥有或具有 (Possession or Ownership)
- 这是 "has got" 最基本和最常见的用法，等同于 "has"。它表示主语（第三人称单数：he, she, it 或单数名词）拥有某物、某种特质、技能、疾病、亲属关系等。
- 例句：
- Shehas got a beautiful voice. (她有一副好嗓子。) - 表示拥有特质。
- Hehas got a new car. (他有一辆新车。) - 表示拥有物品。
- The househas got a large garden. (这房子有一个大花园。) - 表示具有特征。
- Hehas got a cold. (他感冒了。) - 表示患有疾病。
- Shehas got two brothers. (她有两个兄弟。) - 表示亲属关系。
-
与 "has" 的区别和用法倾向
- 语义相同： 在表示"拥有"时，"has got" 和 "has" 的意思是完全一样的。
- 语体差异：
- 英式英语： "has got" 在日常口语和非正式书面语中非常常用，比 "has" 显得更自然、更口语化。在正式写作中，"has" 更常见。
- 美式英语： 在美式英语中，"has got" 表示"拥有"的用法远不如英式英语普遍。美国人更倾向于直接使用 "has"。美式英语中，"has got" 有时会被理解为 "has gotten" (get 的现在完成时，表示"得到"或"变得")，尽管在表示"拥有"时，语法上 "has got" 仍是正确的（作为 have got 的第三人称单数形式）。
- 强调： 有时，"has got" 可以比 "has" 带有更强的强调意味，尤其是在表达强烈情感或反驳时。
- 例句：Ihave got to tell you this! (我必须告诉你这件事！ - 强调必要性/强烈愿望，这里 have got to = must)。
- 例句：Hehas got talent, whether you like it or not! (他确实有才华，不管你喜不喜欢！ - 强调拥有的事实)。
-
否定形式与疑问形式
- 否定形式： has not got / hasn't got
- 例句：Shehasn't got any money. (她一点钱也没有。)
- 疑问形式： Has ... got ...?
- 例句：Has hegot a pen I can borrow? (他有笔可以借我吗？)
-
与 "have got to" 的区别
- 请注意区分表示"拥有"的 "has got" 和表示"必须" (must) 的 "has got to"。
- "has got to" 是 "have to" 或 "must" 的口语化表达，表示义务、必要性或强烈的推论。
- 例句：Shehas got to finish her homework before dinner. (她必须在晚饭前完成作业。 - 表示必须)
- 例句：Thathas got to be the worst movie I've ever seen. (那绝对是我看过的最烂的电影。 - 表示强烈的推论)
"has got" 主要是一个英式英语中常用的口语化表达，用于第三人称单数主语，表示拥有、具有 某物、特征或关系，其基本含义等同于 "has"。在口语和非正式场合中，它比 "has" 更常用。需要注意其与美式英语的使用频率差异以及与表示"必须"的 "has got to" 的区别。
参考来源：
网络扩展资料
“has got” 的详细解析
核心含义
“has got” 是英语中表示“拥有”或“必须” 的常用短语，主要用于第三人称单数主语（如 he, she, it）。其核心含义可分为两类：
- 表示“拥有”：替代 “has” 的口语化表达，译为“有”或“拥有”（例：She has got a new bike. 她有一辆新自行车）。
- 表示“必须”：后接动词不定式（to do），译为“必须做”（例：He has got to finish the work. 他必须完成工作）。
一、用法与语法结构
-
表示“拥有”
- 基本句型：主语（第三人称单数） + has got + 宾语（某物/特征）
- 例：The cat has got green eyes.（这只猫有绿色的眼睛）。
- 疑问句与否定句：
- 疑问句：Has she got a pen?（她有笔吗？）。
- 否定句：He hasn’t got time.（他没有时间）。
-
表示“必须”
- 句型：主语（第三人称单数） + has got to + 动词原形
- 例：It has got to stop!（这事必须停止！）。
二、时态与语态辨析
-
现在完成时 vs. 一般现在时
- 现在完成时：当 “has got” 表示动作的完成结果时（例：She has got a promotion. 她已获得晋升）。
- 一般现在时：口语中常直接替代 “has” 表示当前状态（例：He has got a headache. 他头疼）。
-
美式与英式英语差异
- 美式英语：
- 完成时态中常用 “has gotten” 表示“已经获得”（例：He has gotten better. 他已经好转）。
- 英式英语：
- 完成时态多用 “has got”，且更倾向用 “has” 替代（例：He has a car.）。
三、常见易错点与注意事项
-
避免混淆的语法结构
- 不可用于情态动词后：
- ❌ He can has got a car. → ✅ He can have a car.。
- 不可用于过去时或进行时：
- ❌ She was has got a book. → ✅ She had a book.。
-
与 “has” 的区别
- has：仅表示“有”，不强调完成或拥有状态（例：He has a dog.）。
- has got：强调当前拥有或必须完成的结果（例：He has got to walk the dog.）。
-
固定搭配与正式语境
- 正式写作中建议用 “has” 或 “possess” 替代（例：She possesses great talent.）。
四、例句扩展
-
表示“拥有”
- The museum has got an ancient painting.（博物馆藏有一幅古画）。
- Has your sister got any hobbies?（你姐姐有什么爱好吗？）。
-
表示“必须”
- The train has got to arrive on time.（火车必须准时到达）。
- She has got to apologize for the mistake.（她必须为错误道歉）。
“has got” 的用法需结合语境及时态 判断，口语中多用于“拥有”，正式场合可替换为 “has” 或 “possess”；表示“必须”时需后接不定式。注意美式与英式英语的差异，避免语法结构误用。
别人正在浏览的英文单词...
make better use ofdiscalcedarcoascribedblousingcofferscommencedheritorMagellanmiseriesmishmashnonwettingpollardaccount numberghost imageIceland sparin conjunctionrefractory liningtank wagontask forcetaxes and leviesauristbroadwisebrushlandcalcitrioldracunculiasisferritremolitemesomorphelastomersphotoelectron
