
总的
粗鲁的
公然的
荒唐的( gross的最高级 )
He abused the Admiral in the grossest terms.
他用最粗俗的字眼辱骂那位海军上将。
That wasn't even the grossest part …
这不是最严重的甚至一部分…
She shrieked the grossest insults at him.
她用最不堪入耳的话尖声辱骂他。
They're the least trustworthy and suffer from the grossest character defects.
他们最不值得信赖并具有最野蛮的缺点。
One of the grossest errors we make is to try to create in the future: I will have this.
我们所犯的最严重的错误之一便是创造未来:我会拥有这个,我会得到那个。
"Grossest"是形容词"gross"的最高级形式,主要表示"最令人反感的"或"最粗俗的"。根据《牛津英语词典》,该词描述引起强烈生理或心理不适的事物,例如腐败食物散发的"the grossest smell"(最恶心的气味),或涉及不雅动作的"the grossest behavior"(最粗俗的行为)。
在商业术语中,"gross"可表示"总体的",如总收入(gross income),但《剑桥词典》指出"grossest"极少用于此专业场景,其最高级用法多局限于非正式语境中的负面描述。词源方面,《韦氏词典》追溯至中古法语"gros",原指"厚实的物质",14世纪后逐渐衍生出"明显令人厌恶"的现代语义。
与近义词"vulgar"(粗俗)相比,《柯林斯词典》强调"grossest"更具主观情感色彩,常见于北美地区青少年对恶心事物的夸张表达,如"the grossest TikTok challenge"(最恶心的短视频挑战)。该词在医学文献中偶尔出现,用于形容严重病变组织,但这种专业用法已逐渐被"severely necrotic"(严重坏死的)等术语取代。
根据权威词典解释,"grossest"是形容词"gross"的最高级形式,主要包含以下四层含义:
最臃肿的 指体型极度肥胖且令人不适的状态,如:
"The grossest man in the room attracted everyone's attention with his enormous size."(房间里最臃肿的人因体型庞大引人注目)
最粗俗/粗鲁的 描述行为或语言极度缺乏教养,如:
"His grossest joke made the whole audience cringe."(他最粗俗的笑话让全场尴尬)
最明显的/恶劣的 强调事物明显到令人反感或震惊,如:
"This is the grossest violation of human rights in recent history."(这是近年来最恶劣的人权侵犯事件)
总体的(最高程度) 经济领域表示总量最大值,但该用法较少见:
"The company's grossest income reached $10 billion last year."(公司去年总收入达百亿美元)
该词在不同语境中褒贬差异显著:描述体型或行为时含强烈贬义,但在经济术语中为中性词。使用时需结合上下文判断具体含义。
lendmeanwhileinseminatecoevalneedydelusiveerythrocyteArcangelbefriendedconflictiveparsingrelaxesrestartingstoicallyactivated charcoalbegin atbride and groomflexural strengthjava appletmissing fromperiodic table of elementsrepetitive strain injurythe reins of governmentanharmonicityenskyflocculusfullmouthedHolotrichiamacroeconomymegaloclitoris