got lost是什么意思，got lost的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Got lost" 是英语中一个非常常用的短语动词，其核心意思是“迷路”或“迷失方向”。它描述的是一个人或物体无法确定自己所在的位置或找不到前往目的地的正确路径的状态。这个短语通常指过去发生的迷路事件。

以下是关于 "got lost" 的详细解释：

1. 基本含义：物理空间的迷失

   • 这是最常见的意思，指在物理空间中找不到方向或路径。
   • 例子：
     • "Wegot lost in the forest and couldn't find the trail back to the campsite." (我们在森林里迷路了，找不到回营地的路。)
     • "Igot lost on my way to the new office building." (我在去新办公楼的路上迷路了。)
     • "The hikersgot lost in the mountains during the storm." (徒步旅行者在暴风雨中在山里迷路了。)

2. 引申含义：抽象概念的迷失

   • "Got lost" 也可以用于比喻意义，表示在非物理空间中的困惑、不知所措或无法理解。
   • 例子：
     • "Igot lost during the professor's lecture; it was too complicated." (我在教授的讲座中听糊涂了；内容太复杂了。)
     • "Shegot lost in her thoughts and didn't hear me calling her." (她陷入沉思，没听到我叫她。)
     • "The document was so poorly organized that Igot lost trying to find the relevant section." (这份文件组织得太差了，我找相关部分时都看糊涂了。)

3. 语法结构：

   • "Got" 是动词 "get" 的过去式。
   • "Lost" 在这里是形容词（过去分词作形容词用），表示“迷路的”、“丢失的”状态。
   • 因此，"got lost" 的结构是get (过去式) + 形容词 (lost)，表示“进入或变得处于迷路的状态”。类似的表达还有 "got tired" (累了), "got angry" (生气了) 等。

4. 与其他表达的区别：

   • "Lost" (形容词)： 单纯描述“迷路的”状态，不强调如何进入这个状态。例如："I am lost." (我迷路了。)
   • "Got lost" (短语动词)： 强调“变得迷路了” 这个动作或过程，即从“不迷路”到“迷路”的转变，通常用于描述过去发生的事情。
   • "Be lost"： 更侧重于描述持续的迷路状态。例如："We were lost for hours." (我们迷路了好几个小时。)
   • "Lose one's way"： 这是 "got lost" 的一个更正式的同义表达。例如："They lost their way in the desert." (他们在沙漠中迷路了。)

5. 文化内涵与习语：

   • "Got lost" 是一个非常生活化的表达，在日常对话中极其常见。
   • 有时会用于幽默或夸张的表达，比如 "My keysgot lost again!" (我的钥匙又“失踪”了！)，虽然钥匙本身不会主动迷路，但这里借用了“丢失”的含义。

总结来说，"got lost" 主要表示过去发生的“迷路”行为或状态，既可以指在现实世界中找不到方向，也可以指在思想、理解或复杂情况中感到困惑和迷失。它强调从“未迷路”到“迷路”的转变过程。

（重要说明：由于本次搜索未能找到可直接引用的权威在线词典或语言学资源网页链接，为了严格遵守原则（特别是权威性和可信度）并避免提供无效或无关链接，此处无法提供具体的来源引用链接。解释内容基于英语语言学的基本知识和常用词典定义。）

网络扩展资料

“got lost”是动词短语“get lost”的过去式，主要有以下含义和用法：

1.字面意义：迷路

• 表示因不熟悉环境而失去方向。
• 例句：They got lost in the forest during the hike.（他们在徒步时在森林里迷路了。）

2.引申含义

• （物品）丢失：强调物品被遗忘或遗失的过程。
  My keys got lost somewhere in the house.（我的钥匙在房子里某处弄丢了。）
• （注意力）分散：指思绪或注意力偏离主题。
  I got lost in thought during the meeting.（我开会时走神了。）

3.口语用法：表达不耐烦

• 祈使句“Get lost!”在非正式场合表示“走开！”或“别烦我！”。
  He kept bothering me, so I told him to get lost.（他一直烦我，所以我让他滚开。）

4.语法结构

• “Get”在此作系动词，后接形容词“lost”表示状态变化，类似“become lost”，但更口语化。

使用场景建议：

• 正式写作中可用“became lost”替代；
• 日常对话中“got lost”更自然；
• 注意祈使句“Get lost!”带有较强情绪，需谨慎使用。

别人正在浏览的英文单词...

let'scharcoalNigeriawaspdirectlycorrelateharmonicaureoledissenterbeaminglycomfortingexudatejerkingLeslietenuredemitted lightfinancial intermediaryhonours degreeoil sumpsoftware interfaceunderground gasificationanguilliformescayuseclubbableCopticelectrotechnicalfertilizinHerakenyapithecusmagnetomotive