friends是什么意思，friends的意思翻译、用法、同义词、例句

friends英标

英:/'frendz/ 美:/'frendz/

词性

单数 friend

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

"friends"是英语中常见且多义的词汇，其核心含义指代人际关系中的亲密伙伴。根据语境和领域，具体解释如下：

1. 人际关系层面

   指彼此具有情感联结、信任关系的人，通常基于共同兴趣或经历建立。《牛津英语词典》将其定义为"a person with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations"（与他人存在情感纽带的人，通常不涉及亲属或伴侣关系）。这种关系需通过长期互动维系，具有互助性特征。

2. 社交媒体术语

   在数字平台中特指用户主动建立的虚拟联系，例如Facebook的"Friends"功能允许用户互相关注动态。此类关系可能弱于现实友谊，但拓展了社交网络的广度。

3. 影视文化符号

   作为流行文化经典符号，NBC情景喜剧《Friends》（老友记）通过六位主角的互动，诠释了现代都市青年群体中"chosen family"（自主选择的家人）的新型关系模式。该剧使该词衍生出超越字面的文化内涵。

4. 宗教组织称谓

   在基督教贵格会（Quakers）的正式名称"Religious Society of Friends"中，该词源自《约翰福音》15:14的教义"你们若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了"，强调信徒与上帝的直接联系。

网络扩展资料

单词friends 的详细解析

一、基本含义与词性

• 词性

  • 名词（n.）：
    • 复数形式：由单数friend（朋友）加-s 构成，表示“多个朋友”或“朋友群体”。例如：
      My friends and I went hiking.（我和朋友们去徒步了。）
    • 特定语境下的单数意义：在短语be friends with 中，表示“与某人保持友好关系”，例如：
      She is friends with the new student.（她和新同学是朋友。）
  • 动词（v.）：
    • 第三人称单数：表示“与某人成为朋友”或“在社交媒体上加好友”，例如：
      He friends everyone on social media.（他在社交媒体上加所有人好友。）

• 发音与拼写

  • 国际音标：英式 /frendz/，美式 /frendz/。
  • 拼写注意：以-s 结尾，不可省略复数标记。

二、语法功能与常见用法

• 作主语或宾语

  • 描述群体关系：
    Friends should trust each other.（朋友之间应该互相信任。）
  • 强调互动性：
    We became friends after working together.（我们共事后成了朋友。）

• 固定搭配与习语

  • Close friends（密友）：指情感深厚、信任度高的朋友，例如：
    They are close friends who share everything.（他们是无话不谈的密友。）
  • Fair-weather friends（酒肉朋友）：比喻只能共安乐、不能共患难的人，例如：
    True loyalty is rare among fair-weather friends.（酒肉朋友中难见真忠诚。）
  • Friends with benefits（有性关系的朋友）：非正式用法，指包含性关系的友谊，例如：
    They tried being friends with benefits but it got complicated.（他们尝试过这种关系，但变得复杂。）

• 文化与社会语境

  • Friends in high places（有影响力的朋友）：暗指社会资源或权力支持，例如：
    His promotion was aided by friends in high places.（他的升职得益于有权势的朋友。）
  • Mutual friends（共同的朋友）：强调社交圈的交集，例如：
    We discovered mutual friends at the party.（我们在派对上发现了共同好友。）

三、扩展知识与注意事项

• 与单数形式的区别

  • Friend 侧重个体，friends 强调群体或关系状态，例如：
    A friend gave me advice.（一位朋友给了我建议。）
    Friends are essential in life.（朋友是人生中不可或缺的。）

• 误用警示

  • 主谓一致错误：需注意复数动词搭配，例如：
    错误：My friends is coming.
    正确：My friends are coming.
  • 冗余表达：避免与people 连用，例如：
    冗余：friends people → 正确：friends

• 文化象征与文学意象

  • 在文学中，friends 常象征互助、忠诚或背叛，例如：
    Shakespeare’s plays often explore the fragility of friends.（莎士比亚戏剧常探讨友谊的脆弱性。）
  • 在基督教文化中，Friends（大写）特指贵格会（Quaker）教友。

四、近义词与反义词

• 近义词：
  • Companions（同伴）：强调共处，但未必有深厚情感。
  • Allies（盟友）：侧重共同目标或利益。
• 反义词：
  • Enemies（敌人）：直接对立关系。
  • Strangers（陌生人）：无交集或联系。

friends 不仅涵盖人际关系的复数形式，还通过搭配、习语和文化背景展现了丰富内涵。掌握其语法规则与语境差异，有助于更精准地表达复杂的社会关系与情感状态。

别人正在浏览的英文单词...

confessoutragestaircasecarryingElynexamineeflaggedgainsaidJilinreinventedbaking temperaturechemical pesticidegenerated energyin contradiction tooutside inthe year dottoasted breadvast sums of moneyaluminoncalcifedioldozinefeculakaempferidekarakulkryptonliquidoidlushnessmatinmicrococcineritic