fire station是什么意思，fire station的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

消防站

消防站

He works in the fire station.

他在消防站工作

And where is the fire station?

消防站在哪里？

He works in the fire station.

他在消防站工作。

No, it's not a fire station.

不，它不是消防站。

The new fire station is big.

新消防站很大。

Have you ever been to a fire station?

你曾经去过消防站吗？

|fire hall;[矿业][安全]消防站

"fire station"（消防站）是指专门用于消防队伍驻扎和应急响应的公共安全设施，通常由地方政府或消防部门管理。它是消防员日常工作、训练以及消防设备存放的核心场所，主要承担火灾扑救、抢险救援、灾害预防等职责。

从功能结构来看，消防站内部通常包含以下部分：

历史上，最早的现代消防站可追溯至1736年的美国费城，由本杰明·富兰克林创建的联合消防公司设立了专用建筑存放消防设备。现代消防站还承担社区安全教育功能，例如日本东京消防厅定期举办防灾体验活动，每年覆盖超50万市民。

Fire Station 是英语中表示“消防站”的复合名词，指专门用于存放消防设备（如消防车、防护装备、消防水带等）以及供消防员驻守待命的建筑物或区域。其核心功能包括：

基础用法：
- 指代消防机构：
  
  The fire station is located near the highway for quick response.（消防站靠近高速公路以便快速响应）。
- 描述功能：
  
  Volunteers trained at the fire station every weekend.（志愿者每周在消防站接受训练）。
文化与社会功能：
- 安全教育：部分消防站向公众开放，提供火灾逃生演练等科普活动。
  
  The children visited the fire station to learn about fire safety.（孩子们参观消防站学习消防安全知识）。
- 社区象征：乡村消防站常以所在地命名（如某镇消防站），城市消防站可能以编号区分（如“Ladder 49”）。
特殊搭配：
- fire station house：强调消防站建筑本身。
- fire station parking：指消防站内的专用停车场。

词汇	区别	例句
Fire Station	通用术语，涵盖设备存储与人员调度功能	The fire truck returned to the station.（消防车返回消防站）
Firehouse	口语化表达，多用于美式英语	He works at the local firehouse.（他在本地消防站工作）
Fire Brigade	英式用法，侧重指消防队而非建筑	The fire brigade arrived within minutes.（消防队几分钟内抵达）

地域差异：
- 在美式英语中，fire station 和firehouse 可互换，但后者更口语化。
- 英式英语中常用fire brigade 指代消防机构，而fire station 特指建筑。
功能扩展：
- 部分消防站兼具医疗救援功能，尤其在偏远地区。
- 现代消防站可能配备训练设施，如模拟火场。
文化引申：
- 在文学或电影中，消防站常被赋予英雄主义象征，如《救火英雄》中的团队精神刻画。

紧急响应：

Smoke alarms triggered, and the fire station dispatched a team immediately.（烟雾报警器触发后，消防站立即派出救援队）。
设施描述：

The rural fire station stored both fire engines and wildfire suppression tools.（乡村消防站存放了消防车和野火扑灭工具）。
隐喻用法：

The old building stood like a deserted fire station, waiting for a purpose.（这座旧楼像废弃的消防站一样，等待着被赋予新使命）。

Fire Station 不仅是物理空间的描述，更是公共安全体系的枢纽。从设备存储到人员培训，从社区教育到文化象征，其内涵随社会发展不断扩展。掌握该词需结合具体语境，注意地域用词差异及功能演变。