fetch up是什么意思，fetch up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"fetch up"是英语中一个多义的短语动词，在不同语境中有以下两种常见解释：

1. 意外到达/停留（多见于英式英语） 表示未经计划地到达某地或陷入某种境地，常带有意外性。例如："We took a wrong turn and fetched up in a remote village"（我们拐错弯，意外来到一个偏僻的村庄）。牛津词典指出该用法可追溯至16世纪，原指船只意外停泊。

2. 呕吐（非正式用法） 在口语中可指突然呕吐，常见于英国地区方言。例如："The child fetched up his milk after the bumpy ride"（孩子在颠簸的车程后吐了牛奶）。柯林斯词典标注此义项为区域性用法，多出现于英国北部和中部的日常对话中。

该短语动词的语义演变体现了英语口语的灵活性，其空间位移含义通过隐喻延伸出身体反应的新义项。建议结合具体语境判断词义，正式写作中宜优先使用标准词汇替代。

网络扩展资料

“fetch up”是一个英语短语动词，根据不同语境有多个含义，以下是主要解释及用法：

1.到达（某地）

• 指最终抵达某处，常带有意外或非计划的意味。
• 例句：

  "We fetch up at the wharf exactly on time."（我们准时抵达码头。）

• 类似表达：end up, wind up（最终到达）。

2.突然停止

• 表示动作或进程的突然中止，常见于口语。
• 例句：

  "The car fetched up at the edge of the cliff."（车在悬崖边突然停下。）

3.弥补（时间或损失）

• 强调通过努力追赶或补偿过去的不足。
• 例句：

  "She tried to fetch up the lost time by working overtime."（她通过加班弥补失去的时间。）

4.呕吐（非正式用法）

• 在口语中可表示“呕吐”，但使用频率较低。
• 例句：

  "He fetched up his breakfast after the roller coaster ride."（坐完过山车后，他把早餐吐了。）

其他相关搭配

• fetch up somewhere：最终到达某地（强调结果）。
• fetch and carry：跑腿、做杂务（如取送物品）。

注意：具体含义需结合上下文判断，部分用法（如“呕吐”）可能属非正式或区域性表达。如需更多例句或完整信息，可参考、等来源。

别人正在浏览的英文单词...

tigertheme parkensembleaprxBrianBUexecutesimpulsivityinstitutingsteeplingadditive agentarranged forhas gone toif anythingmolded caseplural formscroll downsilent majoritySpanish ArmadaWealth managementastrophotocameraatelectasisbonderburglarproofcannabinolchromoproteinhereintoholarrhinehydrazonaphthaleneMelanesia