美:/'ɪkˈstendɪd ˈfæməli/
大家庭
The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
His mute and illiterate mother, and her extended family, raised her two sons in a small flat in Algiers with neither a lavatory nor running water.
他沉默寡言目不识丁的母亲和她的大家庭在阿尔及尔的一间小公寓里抚养她的两个儿子，那里既没有厕所，也没有自来水。
The extended family is very large.
大家庭非常大。
The country is like one huge extended family.
这个国家就像一个分开的大家庭。
Re-establish contact with extended family members.
与众多亲人重新建立联系。
|big family/kinship family;大家庭
扩展家庭（Extended Family） 是指超出核心家庭（通常指父母与未婚子女）范围的亲属关系网络。它包含与个体通过血缘、婚姻或收养关系相连的多代或旁系亲属成员，形成一个更广泛、相互关联的家庭单位。
核心构成与范围
扩展家庭通常包括核心家庭成员的直系长辈（如祖父母、外祖父母）、直系晚辈（如已婚子女及其后代），以及旁系亲属（如叔伯、姑姨、舅父、堂/表兄弟姐妹等）。其具体范围可能因文化、地域或个人家庭结构而异，但核心特征是包含至少三代或有密切联系的旁系亲属 。
功能与社会支持
扩展家庭在传统和现代社会中扮演着重要的支持角色。它不仅是情感依托的来源，更在以下方面提供关键支持：
文化差异与多样性
扩展家庭的结构和重要性在不同文化背景下差异显著：
现代社会的演变
尽管城市化、人口流动和核心家庭模式的兴起对传统扩展家庭结构带来挑战，但它并未消失，而是以新的形式适应：
总结来说，扩展家庭是一个超越了父母与子女小单元、包含更广泛亲属的社会结构单元。它通过提供多层次的情感、经济和实际支持，在个体福祉、文化延续和社会韧性方面持续发挥着关键作用，其具体形态和功能则深受社会文化背景和时代变迁的影响。
"extended family" 指代一种家庭结构模式，其核心含义为：
定义 指包含核心家庭（父母与子女）之外更多亲属成员的家庭单位，通常涵盖三代或以上的血缘/婚姻关系成员，如：
文化对比 该概念与"nuclear family"（核心家庭）形成对照。在集体主义文化中（如亚洲、非洲、拉丁美洲），扩展家庭更常见，成员常共同居住并承担互助责任；而个人主义文化（如欧美）更倾向核心家庭模式。
功能特征
现代演变 随着城市化发展，物理共居的扩展家庭比例下降，但通过定期聚会、远程支持等方式维持"心理扩展家庭"关系的现象普遍存在。部分西方国家近年因经济压力，多代同堂家庭数量出现回升趋势。
需要区分相近概念："joint family"（联合家庭）特指同代兄弟及其家庭成员共居的模式，属于扩展家庭的一种亚类型。
by the wayyawncriterionenslaveharangueacquaintingarsoniumdashesherbivoryirismournsrugosityshriveledvillasyesteryearaqua fortisfacing upfractional columnharvest timeinward remittancepluck upwarp knitting machineadjutantbortamchiroscopyepitheliaflavescentherniationheterocloneinvitee