
英:/'ˈjestəjɪər/ 美:/'ˈjestərjɪr/
复数:yesteryears
n. 不久以前;去年
adv. 过去不久的岁月
The good memories of yesteryear will remain in my heart forever.
昔日的美好记忆将永远留在我心中。
I always think of the happy time of yesteryear.
我总是想起旧时的快乐时光。
The film about the bygone yesteryears struck a chord with many people.
这部关于过去岁月的电影引起了许多人的共鸣。
The modern-day sex symbol has now taken the place of the old-fashioned hero of yesteryear.
当今的性感偶像已经取代了往昔过时的英雄形象。
Gone is the optimism of yesteryear.
去年的乐观情绪正在消失。
We felt they were from the age of yesteryear.
我们觉得他们是从过去的时代来的。
This canine robot of yesteryear wiggles when petted.
这个昔日的机器人时宠爱犬晃。
It's like the phonebook of yesteryear - you need to be on it.
网络就像多年前的电话簿,你必须列名其上。
n.|past year;不久以前;去年
"Yesteryear"是一个英语复合词,由古英语词汇"yester-"(意为"昨天的")和"year"组合而成,字面意思为"去年的"。在实际使用中,该词具有两层含义:
时间范围延伸 现代用法中常指代"过去数年"或"更久远的年代",例如《牛津英语词典》将其定义为"过去被视为与现代形成对比的时代"。这种时间概念的扩展使该词常用于怀旧语境,如"the technologies of yesteryear"(往昔的科技)。
情感色彩附加 相较于中性词"past",该词常隐含对过去时代的浪漫化倾向。《韦氏词典》指出其使用场景多涉及"对过去简单生活方式的怀念",例如文学作品中常见的"the golden days of yesteryear"(往昔的黄金岁月)。
词源学研究表明,该词的现代流行与19世纪诗歌创作相关,英国诗人但丁·加布里埃尔·罗塞蒂在1870年作品《歌谣与十四行诗》中首次将其用于艺术表达,赋予其超越字面的诗意内涵。
“yesteryear” 是一个带有文学色彩的英语名词,表示“过去的年份” 或“往昔的岁月”,尤其指那些令人怀念的、已逝去的时光。以下是详细解析:
词汇 | 区别 |
---|---|
past | 中性词,泛指“过去”,使用更广泛。 |
bygone days | 与 "yesteryear" 相似,但更强调“已逝去的事物”。 |
olden times | 口语化,多指遥远的过去(如古代)。 |
若需进一步探讨具体语境中的用法,可以补充例句或场景,我会继续分析!
【别人正在浏览】