facing up是什么意思,facing up的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
面磨合;滑配合
例句
He never flinched from facing up to trouble.
他敢于面对困难,从不退缩。
When it rains, they will go up to the ceiling and lie there facing up.
下雨天的时候,他们会跑到天花板上,在那脸朝上躺着。
Facing up to your problems rather than running away from them is the best approach to working things out.
直面问题,而不是逃避问题,这才是解决事情最好的办法。
How can you avoid facing up to the fact?
你怎么才能避开事实呢?
Place bubble pack on top of paper pad, bubble facing up.
接着再放一块气泡垫在纸板的上面,气泡面朝上。
同义词
|sliding fit;面磨合;滑配合
专业解析
"Facing up" 是一个英语动词短语,主要含义是勇敢地面对、承认或正视(困难、现实、责任或不愉快的事情)。它强调的不是被动地遭遇,而是主动地、有勇气地承担或处理具有挑战性或令人不适的情况。
以下是其详细解释和应用场景:
-
核心含义:承认并处理现实(尤其是不愉快的现实)
- 这指的是不逃避、不否认困难、错误、问题或令人不安的事实,而是选择清醒地认识它们并准备采取行动。
- 例句: He finally faced up to the fact that his business was failing and needed drastic changes. (他终于正视他的生意正在失败并需要彻底改变这一事实。) 【来源:牛津词典 - 动词短语条目】
- 例句: It's time for the government to face up to the challenges of climate change. (政府是时候正视气候变化的挑战了。) 【来源:BBC 新闻语料库】
-
承担个人责任
- 常用于指承认自己的错误、过失或应负的责任,并准备承担后果。
- 例句: She needs to face up to her responsibilities as a parent. (她需要承担起作为父母的责任。) 【来源:剑桥词典 - 动词短语示例】
- 例句: The suspect eventually faced up to his crime and confessed. (嫌疑人最终承认了他的罪行并供认不讳。) 【来源:柯林斯词典 - 词条释义】
-
勇敢应对挑战或恐惧
- 指鼓起勇气去处理困难的任务、对抗强大的对手或克服内心的恐惧。
- 例句: The team must face up to strong competition in the finals. (这支队伍必须在决赛中勇敢面对强大的对手。) 【来源:麦克米伦词典 - 短语动词用法】
- 例句: He had to face up to his fear of public speaking to give the presentation. (为了做演讲,他必须克服对公开演讲的恐惧。) 【来源:韦氏词典 - 同义词辨析相关条目】
关键点
- 主动性: "Facing up" 强调主体的主动选择和勇气,而非被动承受。
- 对象: 其宾语通常是负面的、困难的或令人不适的事物(如
reality
, truth
, fact
, responsibility
, challenge
, problem
, consequences
, fear
)。
- 搭配: 最常用的结构是
face up to something
。
- 情感色彩: 常带有克服困难、承担责任所需的决心和勇气的意味。
简而言之,"facing up" 就是不回避,不退缩,勇敢地直视并着手处理那些棘手或令人不快的事情。
网络扩展资料
“Facing up” 是一个动词短语,其核心含义与“面对”相关,但具体用法需结合语境:
-
字面意义
指物体或人“正面朝上”的状态。例如:
- The card was placed facing up on the table.(卡片正面朝上放在桌上。)
-
比喻意义
更常见的是表示“勇敢面对”或“承认现实”,常与介词to 连用构成face up to。例如:
- She finally faced up to her mistakes.(她最终承认了自己的错误。)
- We must face up to climate challenges.(我们必须直面气候挑战。)
语法特点:
- 后接名词或动名词(如 face up to responsibilities)。
- 强调主动应对而非逃避(隐含积极态度)。
近义词:confront, acknowledge, tackle
反义词:avoid, ignore, deny
若需更权威的释义或例句,建议参考牛津词典等工具。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】