
英:/''erəntrɪ/
复数 errantries
n. 游侠行为;骑士精神
Novels on knight-errantry is a very important part in the development of China's ancient novels.
在中国古代小说史中,侠义小说是一个重要方面。
There is the basic motif factor that Fe ng Yan does not kill women because of errantry in the sutra in the Tang.
唐初汉译佛经已具备冯燕杀不义妇故事的基本母题要素。
Under the certain errantry culture model, the behaverious that the triggerman in Qin times earlier, and Qin and Han times, play a great stress on the ancient China errantry.
在特定的侠文化模式下,先秦、秦汉刺客酬恩知遇时古代刺客的驱动力,巨大深长。
n.|chivalry;游侠行为;骑士精神
errantry(中文常译作游侠精神或侠义行为)是一个名词,指代与中世纪游侠骑士(knight-errant)相关的行为、品质或生活方式。其核心含义包含以下几个方面:
冒险与漫游
指骑士离开家园,主动踏上旅程,在未知的领域进行探索和冒险的行为。游侠骑士通常没有固定的领主或任务,他们的旅程本身就是目的,旨在寻找需要帮助的人或证明自己的勇武。
行侠仗义
这是 errantry 最核心的精神内涵。它强调骑士在漫游过程中,主动寻找并纠正错误、对抗不公、保护弱者(如妇女、孤儿)、惩恶扬善的行为准则。体现了高度的个人英雄主义和对正义的追求。
骑士精神的体现
errantry 是中世纪骑士精神(chivalry)的具体实践形式之一。它要求骑士具备勇气、忠诚、慷慨、谦逊、礼貌等美德,并在实际行动中践行这些准则,服务于更崇高的理想而非个人利益。
理想主义与不切实际
随着时代变迁,errantry 也常带有一定的浪漫化色彩,有时甚至暗指脱离现实、过于理想化或堂吉诃德式的行为。特别是在现代语境下,它可能被用来形容一种不切实际、追求过时理想或盲目冒险的精神。
词源与历史背景
该词源于中古英语 erraunt,最终源自中古法语 errant(意为“漫游的、游荡的”),其词根可追溯至拉丁语 iterare(意为“旅行”)。它直接关联于knight-errant(游侠骑士)这一历史形象。这些骑士是欧洲中世纪骑士文学(如亚瑟王传奇)中的标志性人物,他们武艺高强、品德高尚,以四海为家,通过行侠仗义来积累声誉和功绩。
现代用法
在现代英语中,errantry 主要用于文学、历史或修辞语境中:
参考来源:
errantry 是英语名词,主要释义为游侠行为 和骑士精神,具体解析如下:
历史背景
原指中世纪骑士(knight-errant)为追求荣誉而四处游历、行侠仗义的行为。例如:
"Knight-errantry was a common theme in medieval literature."
(骑士精神是中世纪文学中的常见主题。)
文学与艺术
托尔金(J.R.R. Tolkien)曾创作同名诗歌《Errantry》,以奇幻笔触描绘冒险旅程。
现代引申义
在学术领域,该词可比喻为探索性研究,如医学文献中提到的 "the end of knight-errantry in GVHD studies"(移植物抗宿主病研究中骑士精神的终结)。
如需更多例句或词源细节,可参考新东方在线词典或海词词典。
scholarshipin that caseaugmentlevitatefilingskickbackreeducatedaikonorphansostraceanpancreaticprelatepronghornthievingwardroombatten down the hatchesdeep vein thrombosispipe inprofit motiveread the newspaperrecombinant DNA technologytidal flatappoggiaturabyplaycaravaneerCercopidaedisputablyindexicalmalpraxismetopryl