n. 浴衣（日式）；夏季和服
n. (Yukata)人名；(日)温(姓)
He wore a yukata, a light Japanese robe of blue cotton.
他穿着和服，一件蓝色棉质日本袍子。
The formal Kimono was replaced by the more convenient Western clothes and Yukata as everyday wear.
正式的和服作为日常穿着的地位，被更为便捷的西服和浴衣所取代。
Today people often wear western clothes, and wear the easier to wear, cool and comfortable Yukata in special time.
今天，人们通常穿西服，在特殊场合穿更容易穿着。更凉爽和舒适的浴衣。
For example, in the summertime there is a huge festival where there is parades and you get to see the fireworks and you can see people in their traditional yukata.
比如，夏天有一场盛大的庆典，届时会有庆祝游行，你可以看到烟花，还可以看到人们穿上传统的和服。
n.|bathrobe/blanchet;浴衣（日式）；夏季和服
浴衣（Yukata）是一种传统的日本夏季便服，由轻质棉布制成，最初为沐浴后吸汗所用，后发展为日常休闲服饰及节庆活动着装。其名称源自“汤帷子”（Yukatabira），意为“沐浴时穿着的麻衣”，后简化为“浴衣”。
平安时代起源
浴衣最早出现于平安时代（794-1185年），贵族在蒸浴时穿着麻制“汤帷子”防止烫伤并吸汗。江户时代（1603-1868年）随着公共澡堂普及，棉质浴衣成为大众沐浴后穿着的简便服饰。
来源：东京国立博物馆《江户时代的服饰文化》展览资料
江户时期的日常化
浴衣因透气轻便，逐渐成为平民夏季居家服。德川幕府曾颁布《奢侈禁止令》限制丝绸使用，反而推动棉质浴衣的流行。
来源：日本文化厅《日本服饰史》研究报告
节庆与烟火大会
现代浴衣是夏日祭典（如花火大会、盂兰盆舞）的标志性着装。女性多搭配宽腰带（半幅带）、木屐（下駄）和布包，男性则配窄腰带和草鞋。
来源：日本国家旅游局（JNTO）《日本节庆指南》
旅馆与温泉文化
日本旅馆（Ryokan）常为客人提供浴衣作为寝衣或馆内活动服，部分温泉设施也沿用沐浴后穿浴衣的传统。
来源：日本观光振兴协会《日本温泉文化白皮书》
来源：京都和服协会《和服与浴衣的区别》技术文档
浴衣的图案蕴含文化寓意：
穿着时需注意“右前”原则（左襟压右襟），反之为丧服形制。
来源：日本文部科学省《传统文化教材·服饰篇》
权威参考来源：
以下是关于单词yukata 的详细解释，综合多个权威来源整理而成：
Yukata（日语：浴衣）是一种日本传统轻便和服，通常由棉或合成面料制成，无内衬，适合夏季穿着。其英文发音为/jʊˈkætæ/（英式）或/jʊ'kætæ/（美式）。
如需进一步了解历史演变或具体穿着礼仪，、等来源的完整内容。
【别人正在浏览】