
[涂料][木] 干燥时间;烘干时间
Minx requires no drying time.
疯丫头不需要干燥时间。
There is no drying time, simply wipe on wipe off.
没有干燥时间,只需擦上抹去。
The freezing time, drying time were calculated, and contrasted by experimental value.
计算了冻结时间,干燥时间,并与实验值进行了比较。
The drying time increases rapidly as the final moisture content approaches its equilibrium value.
干燥时间随着最后水分含量接近其平衡值而迅速加长。
Compared to traditional process, 25% of adhesive can be reduced and the drying time is short.
较传统工艺减少25%粘合剂,干燥时间缩短。
"drying time"是材料科学和工业生产中的专业术语,指物质从液态或半固态转化为完全固态所需的特定时长。该概念在不同应用场景中存在差异化定义:
基础定义 根据美国材料与试验协会(ASTM)D1640标准,干燥时间指涂层材料在标准环境(23℃±2℃,相对湿度50%±5%)下形成稳定表面膜的时间段。这一过程分为表面干燥(触干)和完全固化两个阶段。
工业应用范畴 英国涂料联合会(BCF)技术指南显示,该参数直接影响汽车喷漆工序效率,汽车原厂漆的强制干燥时间通常控制在15-30分钟(130-150℃烘烤条件)。建筑领域依据ISO 3251标准,将瓷砖粘合剂的开放时间(开放干燥时间)定义为材料保持粘性的有效施工窗口。
关键影响因素 《化学工程手册》(第8版)指出,环境湿度每增加10%,水性乳胶漆的干燥时间将延长25%-40%。材料厚度对干燥时长呈指数级影响,实验数据显示涂层厚度超过200μm时,干燥耗时增加2.8倍。
标准化测试方法 国际标准化组织(ISO 9117-5)规定采用机械式干燥时间记录仪进行测定,通过针状触头在膜面的划痕测试判定不同干燥阶段。美国联邦规范TT-P-1957B则要求测试环境必须符合ASHRAE 55热舒适标准。
根据权威词典和实际应用,"drying time" 的专业解释如下:
定义 指物质从湿润状态变为干燥状态所需的时间,常见于工业生产、涂料施工、食品加工等领域。根据和,其核心含义为"干燥时间"或"烘干时间",不包含"容许时间"的释义。
影响因素
应用场景
常见误区 部分词典标注的"干燥(容许)时间"属于错误翻译(为低权威来源),实际专业文献中均使用"干燥时间"的标准译法。如需更多权威例证,可查阅欧路词典或海词词典的完整词条。
hugegaugecoevalsmall-sizedbegrudgingBruinmisconceivingprostratedreducerREMTheresetyfonvizwillsfield emissiongolf ballHome BasedJohnson ControlsaglaspidaAleyrodidaedawdlerfeatherheadflowageheteronuclearhomoeopathyichthyographyifdefkeratosemicalamprophyremycorrhizas