英:/'ɡeɪdʒ/ 美:/'ɡeɪdʒ/
测量
过去式:gauged 过去分词:gauged 现在分词:gauging 第三人称单数:gauges 复数:gauges
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商务英语
n. 计量器；标准尺寸；容量规格；针织物的细度
vt. 测量；估计；给……定规格
The thermometer gauge inside the factory is broken.
工厂内部的温度计坏掉了。
Sales like to gauge consumers' intentions.
销售喜欢揣摩消费者的意图。
He went out with a twelve-gauge shotgun.
他带上一把12口径的猎枪出了门。
It's difficult to gauge how they'll react.
很难判断他们会作何反应
The speed gauge in a car tells how fast you’re going.
汽车的速度表显示你开得多快。
They carried out a survey to gauge consumer satisfaction.
为了衡量消费者的满意度，他们进行了一项调查。
Financial success is not a good gauge of someone’s happiness.
财务上的成功并不能很好地衡量出幸福感。
How do you gauge user interest in the new product feature?
你如何衡量用户对新产品特点的兴趣？
Let's gauge your progress with a quick test of your new skills.
我们做个小测试看看你对新技能的掌握程度。
It's important to gauge how strong your enemy is before you attack.
在进攻之前掂量一下对手很重要。
The fuel gauge had gone on the blink.
燃料计出毛病了。
We were able to gauge the strength of the wind from the movement of the trees.
我们可根据树的摇动估计风力。
Tomorrow's game against Arsenal will be a good gauge of their promotion chances.
明天与阿森纳队的比赛是衡量他们能否升级的很好的依据。
What gauge of wire do we need?
我们需要多大直径的金属丝？
He tried to gauge her mood.
他试图揣摩她的心情。
pressure gauge
压力计，测压表
strain gauge
应变仪；[机]变形测量器
level gauge
水准仪；液面水位计
thickness gauge
厚薄规，测厚仪
gauge block
量块；块规
n.|batcher/measuring chamber;计量器；标准尺寸；容量规格
vt.|sound/scale/estimate;测量；估计；给…定规格
"gauge" 是英语中兼具名词和动词功能的词汇，在不同专业领域具有重要应用价值。其核心概念围绕测量和评估体系展开：
1. 作为测量工具（名词） 指用于精确量化物理量的装置或标准，例如铁路轨距测量仪（rail gauge）、燃油表（fuel gauge）和血压计（blood pressure gauge）。牛津英语词典将其定义为"用于测量特定物理量的标准化工具" 来源：Oxford Learner's Dictionaries。
2. 作为评估标准（名词） 在工程领域特指金属板材厚度标准，美国线规（AWG）即是典型应用，该标准被美国国家标准协会收录为线径测量基准 [来源：American National Standards Institute]。
3. 作为测量行为（动词） 指通过系统方法对事物进行量化评估的过程，如气象学家使用雷达回波强度估算降雨量（gauge precipitation），该技术原理收录于美国气象学会专业文献 [来源：American Meteorological Society]。
词源演变 该词源自古法语"jauge"，最初指木桶容量测量单位，14世纪传入英语后逐渐扩展为通用测量术语。词义发展过程在《英语词源词典》中有完整考证记录 来源：Online Etymology Dictionary。
单词gauge（也拼作gage）是一个多义词，其含义根据词性不同有所差异，以下是详细解释：
测量工具
指用于测量物理量（如压力、温度、容量等）的仪器或装置。
例句：汽车油表（gas gauge）可显示剩余油量。
常见搭配：fuel gauge（燃油表）、pressure gauge（压力表）。
标准或范围
表示评估或判断的尺度，如轨距、口径、线径等。
例句：窄轨铁路（narrow gauge railway）的轨距较标准铁路更小。
应用领域：铁路（轨距）、枪械（口径）、金属丝（直径）。
评估依据
用于描述判断或预测的参考标准。
例句：经济指标是政府评估未来趋势的重要依据。
测量
指用仪器测定物理量或参数。
例句：科学家通过仪器测量大气压力。
评估与判断
强调对抽象事物（如情绪、意图）的推测或分析。
例句：仆人试图揣测主人的心情（gauge his master's mood）。
同义替换：assess、judge、estimate。
如需更多例句或同义词扩展，可参考上述来源中的完整内容。
【别人正在浏览】